Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фермери, златотърсачи,... крадци и убийци търсели късмета си.
Czech[cs]
Statkáři, hospodáři, prospektoři- - zabijáci i zloději v honbě za bohatsvím.
Danish[da]
Farmere, ranchere, guldgravere, mordere og tyveknægte søgerlykken.
Greek[el]
Αγρότες, κτηματίες, τυχοδιώκτες... δολοφόνοι, και κλέφτες αναζητούν την τύχη τους.
English[en]
Farmers, ranchers, prospectors... killers, and thieves seek their fortunes.
Spanish[es]
Granjeros, arrieros, prospectores, asesinos... y ladrones buscan sus fortunas.
French[fr]
Des fermiers, éleveurs, chercheurs d'or, tueurs... et voleurs s'étaient rassemblés pour faire fortune.
Hebrew[he]
חוואים, איכרים, יזמים... רוצחים, וגנבים מחפשים אחרי עושרם.
Croatian[hr]
Farmeri, rančeri, tragači za zlatom, ubojice i lopovi u potrazi za srećom.
Hungarian[hu]
Farmerek, telepesek, aranyásók, gyilkosok és tolvajok... indultak szerencsét próbálni.
Dutch[nl]
Boeren, ranchers, goudzoekers... moordenaars en dieven zoeken er hun geluk.
Polish[pl]
Farmerzy, poszukiwacze złota, mordercy i złodzieje... pragną zbić fortuny.
Portuguese[pt]
Lavradores, rancheiros, assassinos e ladrões buscam fortuna.
Romanian[ro]
Fermieri, căutători de aur ucigaşi şi hoţi... în căutarea norocului.
Turkish[tr]
İşçiler, çiftçiler, define avcıları katiller ve hırsızlar burada şanslarını arıyorlardı.