Besonderhede van voorbeeld: -7916058871533147717

Bulgarian

Арън е на платформата с букет и г-н Ямура го поздравява.

Czech

A tady je Aron nyní, nahoře na rampě přijímá květinový věnec a k němu se připojuje pan Yamura.

Greek

Και να ο'ρον στο βάθρο με τα λουλούδια του νικητή και ο κύριος Γιαμούρα μαζί του.

English

And there's Aron now, up on the platform being presented with a garland of flowers and Mr. Yamura joining him.

Spanish

Ahí está Aron ahora, arriba en la plataforma, recibiendo una corona de flores y el Sr. Yamura acompañándolo.

French

Et Aron monte sur le podium, on lui offre une couronne de fleurs et M. Yamura monte le rejoindre.

Croatian

Evo sad Arona, na postolju. Daruje mu se buket cvijeća a g. Yamura mu se pridružio.

Hungarian

És ott van Aron, fent a pódium tetején átvenni a virágkoszorút Mr. Yamura is csatlakozik hozzá.

Dutch

Aron krijgt nu op het podium een bloemenkrans aangeboden en Mr. Yamura voegt zich bij hem.

Portuguese

E aqui está o Aron, na plataforma, recebendo uma guirlanda de flores... e o Sr. Yamura junta-se a ele.

Romanian

Iată-l pe Aron pe platformă. I se oferă o ghirlandă de flori şi dl Yamura vine lângă el.