Besonderhede van voorbeeld: -7916167730322056370

Bulgarian

Зaклeвaм ce, aкo бeшe oт дpyгaтa cтpaнa нa cтъклoтo щяx дa ти cмeня физиoнoмиятa.

Bosnian

Kunem se Bogom, da sam s druge strane tog stakla, razbio bih ti lice i preveo to.

English

Swear to God, if you were on the other side of that glass I'd bust your damn face in.

French

Je jure devant Dieu, si t'étais pas de l'autre côté de la vitre, je t'aurais explosé ta face.

Hebrew

אני נשבע באלוהים, אם היית בצד השני של הזכוכית הייתי מפוצץ לך את הפרצוף.

Croatian

Kunem se Bogom, da si s ove strane stakla, razvalio bih ti vražju facu.

Hungarian

Istenemre mondom, ha az üveg másik oldalán lennél, behorpasztanám azt a nyomi arcod.

Italian

Se non ci fosse stato quel vetro di mezzo, ti avrei spaccato la faccia.

Dutch

Zonder dat glas ertussen had ik je smoelwerk verbouwd.

Portuguese

Juro por Deus que se tivesse do outro lado estouraria sua cara nesse vidro.