Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا الجهاز الذي كنت أقوده خلال الكهف كان في الواقع يخلق نموذج ثلاثي الأبعاد بينما نقوده.
Belarusian[be]
Вось гэта прылада, якую я вяду па пячоры, па меры прасоўвання стварала трохвымерную мадэль.
Bulgarian[bg]
Уреда, който управлявам в пещерата всъщност генерираше в движение триизмерен модел.
Bosnian[bs]
Uređaj koji sam vozila kroz pećinu je zapravo kreirao trodimenzionalni model dok smo vozili.
Czech[cs]
Zařízení, které tu táhnu skrz jeskyni, vytvářelo během toho, co jsme ho táhli, trojrozměrný model.
German[de]
Dieses Gerät, mit dem ich durch die Höhle tauche, zeichnete während des Tauchens ein dreidimensionales Modell auf.
Greek[el]
Η συσκευή που οδηγούσα μέσα στη σπηλιά έφτιαχνε ένα τρισδιάστατο μοντέλο της περιοχής.
English[en]
This device that I'm driving through the cave was actually creating a three-dimensional model as we drove it.
Spanish[es]
Este dispositivo que guío a través de la cueva en realidad iba creando un modelo tridimensional conforme conducíamos.
Persian[fa]
این وسیلهای که من در سراسر غار میراندم در واقع در حین راندنش یک مدل سه بعدی خلق میکرد.
French[fr]
Cet appareil que je conduisais à travers la grotte créait un modèle en trois dimensions en même temps que nous le conduisions.
Galician[gl]
Este dispositivo que guío a través da cova en realidade ía creando un modelo tridimensional mentres conduciamos.
Hebrew[he]
המכשיר שאני סוחבת איתי כאן במערה בעצם יצר את המודל התלת מימדי תוך כדי תנועה.
Hindi[hi]
यह यन्त्र जो मैं गुफा में से चला रही हूँ वह वास्तव में एक ३ डी मॉडल बना रहा है |
Croatian[hr]
Ovaj uređaj koji vozim kroz špilju je zapravo stvarao trodimenzionalni model dok sam upravljala.
Indonesian[id]
Alat yang saya jalankan di dalam gua ini menciptakan model 3D ketika dioperasikan.
Italian[it]
Il dispositivo che sto guidando attraverso la grotta stava in realtà creando un modello tridimensionale mentre lo guidavamo.
Japanese[ja]
私が洞窟で運転している装置は 運転している最中に 3Dモデルを作成していました
Lithuanian[lt]
Šis aparatas, kurį vairuoju per urvą, iš tiesų kūrė trimatį modelį, kol mes jį valdėme.
Macedonian[mk]
Оваа направа што ја возам низ пештерата всушност креираше тридимензионален модел додека возевме.
Dutch[nl]
Het apparaat dat ik hier door de grot stuur maakte in feite direct een driedimensionaal model.
Polish[pl]
Urządzenie, które prowadzę przez jaskinię, wykonywało model 3D w czasie rzeczywistym.
Portuguese[pt]
Este dispositivo que estou a conduzir através da caverna estava a criar um modelo tridimensional ao avançar.
Romanian[ro]
Acest aparat pe care îl conduc prin peșteră crea de fapt o machetă tridimensională în timp ce o conduceam.
Russian[ru]
Вот это устройство, которое я веду по пещере, и создавало трёхмерную модель по мере продвижения.
Serbian[sr]
Овај уређај којим управљам у пећини је стварао тродимензионални модел док смо га возили.
Thai[th]
อุปกรณ์นี้ ที่ฉันขับเข้าไปในถ้ํา สร้างแบบจําลองสามมิติขึ้นมา ในระหว่างที่เราขับมัน
Turkish[tr]
Mağarada sürdüğüm bu araç sürdüğümüz sırada aslında üç boyutlu model yaratıyordu.
Vietnamese[vi]
Thiết bị mà tôi lái đi trong hang động đã tạo ra chính xác một mô hình ba chiều khi chúng tôi lái nó.