Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah se Getuies van vandag handhaaf nog steeds skriftuurlike standaarde en erken die Bybel as die grondslag van die waarheid.
Amharic[am]
በዛሬው ጊዜም ቢሆን የይሖዋ ምሥክሮች ቅዱስ ጽሑፋዊ መመሪያዎችን ከፍ አድርገው ይመለከታሉ፤ እንዲሁም ለእውነት መሠረት አድርገው የሚጠቀሙት መጽሐፍ ቅዱስን ነው።
Arabic[ar]
ولا يزال شهود يهوه اليوم يتمسكون بمقاييس الاسفار المقدسة ويدركون ان الكتاب المقدس هو عمود الحق ودعامته.
Aymara[ay]
Jichhürunakanjja, Jehová Diosan Qhanañchirinakapaw Biblian kamachinakapar respetapjje ukat Diosan Arupakiw kunatï cheqäki uk yatichi sasin atinisipjje.
Azerbaijani[az]
Bu gün Yehovanın Şahidləri Allahın Kəlamındakı qaydalara əməl etməyə davam edirlər və Müqəddəs Kitabı həqiqətin əsası kimi qəbul edirlər.
Central Bikol[bcl]
Padagos na sinusuportaran kan Mga Saksi ni Jehova ngonyan an sono sa Kasuratan na mga pamantayan asin minimidbid ninda an Biblia bilang pundasyon kan katotoohan.
Bemba[bem]
Inte sha kwa Yehova muno nshiku, balitwalilila ukukonka ifyo Baibolo ilanda pantu balishiba ukuti e mwaba icine.
Bulgarian[bg]
Свидетелите на Йехова днес продължават да се придържат към библейските стандарти и приемат Библията като основа за истината.
Bangla[bn]
যিহোবার সাক্ষিরা এখনও শাস্ত্রীয় মানগুলোকে সমর্থন করে এবং বাইবেলকে সত্যের ভিত্তি হিসেবে স্বীকার করে।
Catalan[ca]
Avui dia, els testimonis de Jehovà continuen defensant les normes bíbliques i reconeixen la Bíblia com a fonament de la veritat.
Cebuano[ceb]
Ang mga Saksi ni Jehova karon padayong nagsunod sa mga sukdanan sa Kasulatan ug nag-isip sa Bibliya ingong pundasyon sa kamatuoran.
Hakha Chin[cnh]
Tuchan Jehovah Tehte pawl zong nih Baibal phunglam an zulh zungzal i an zumhnak cu Baibal biatak cung ah hram aa bunh.
Czech[cs]
I dnes se svědkové Jehovovi vytrvale zastávají biblických měřítek a považují Bibli za základ pravdy.
Danish[da]
Jehovas Vidner holder fortsat fast ved Guds ords normer og betragter Bibelen som sandhedens grundlag.
Ewe[ee]
Egbea la, Yehowa Ðasefowo yi edzi le Ŋɔŋlɔawo me dzidzenuwo ta ʋlim, eye Biblia me nyateƒea ɖeɖe ko dzie wotua woƒe dzixɔsewo ɖo.
Efik[efi]
Mme Ntiense Jehovah mfịn ẹka iso ẹtiene mme edumbet N̄wed Abasi ẹnyụn̄ ẹda kpukpru se mmọ ẹkpepde ẹto Bible.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά σήμερα συνεχίζουν να υποστηρίζουν τους Γραφικούς κανόνες και αναγνωρίζουν τη Γραφή ως το θεμέλιο της αλήθειας.
English[en]
Jehovah’s Witnesses today continue to uphold Scriptural standards and recognize the Bible as the foundation of truth.
Spanish[es]
Hoy día, los testigos de Jehová continúan respetando las normas bíblicas y reconociendo la Palabra de Dios como el fundamento de la verdad.
Estonian[et]
Ka tänapäeval peavad Jehoova tunnistajad Pühakirja norme au sees ja tunnustavad Piiblit tõe alusena.
Persian[fa]
شاهدان یَهُوَه نیز امروزه از معیارهای کتاب مقدّس حمایت میکنند و اذعان مینمایند که کتاب مقدّس حقیقت است.
Finnish[fi]
Nykyään Jehovan todistajat kannattavat edelleen Jumalan sanan normeja ja tunnustavat Raamatun olevan totuuden perusta.
Fijian[fj]
O ira na iVakadinadina i Jiova nikua era muria tiko ga na ivakatagedegede vakaivolatabu ra qai vakadinata ni yavutaki ena iVolatabu na ka dina.
French[fr]
Aujourd’hui, les Témoins de Jéhovah continuent de défendre l’autorité de la Bible et considèrent qu’elle est le fondement de la vérité.
Ga[gaa]
Ŋmɛnɛ lɛ, Yehowa Odasefoi kã he amɛmiihi shi yɛ Ŋmalɛ lɛ naa, ni nibii ni amɛheɔ amɛyeɔ lɛ damɔ Biblia mli anɔkwale lɛ pɛ nɔ.
Guarani[gn]
Koʼág̃a avei umi testígo de Jehová osegi omombaʼe la Biblia ha ohechakuaa upéva omopyendaha pe añetegua.
Gun[guw]
To egbehe, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ nọ tẹdo nujinọtedo Biblu tọn lẹ go bo nọ kẹalọyi i taidi asisa nugbo lọ tọn.
Ngäbere[gym]
Kä nengwane, nitre testiko Jehovakwe täbe kukwe ükaninte Bibliabätä ye mike ütiäte jai aune tätre Kukwe Ngöbökwe ye kain ngäbiti kukwe metre ye erere.
Hausa[ha]
A yau, Shaidun Jehobah sun ci gaba da ɗaukaka ƙa’idodin nassi kuma sun fahimci cewa Littafi Mai Tsarki ne tushen gaskiya.
Hebrew[he]
כיום עדי־יהוה ממשיכים להעלות על נס את אמות המידה שבמקרא ולראות בספר זה הבסיס לאמת.
Hindi[hi]
और आज के समय में, यहोवा के साक्षी बाइबल के स्तरों पर चलते हैं और बाइबल ही उनके विश्वास का आधार है।
Hiligaynon[hil]
Sa karon, ang mga Saksi ni Jehova padayon nga nagasunod sa mga talaksan sang Kasulatan kag nagakilala sa Biblia subong ginhalinan sang kamatuoran.
Hiri Motu[ho]
Hari, Iehova ena Witnes taudia be Baibel idia badinaia noho, bona edia hahediba herevadia ibounai be Baibel amo.
Croatian[hr]
Jehovini svjedoci i danas se drže biblijskih mjerila i smatraju Bibliju temeljem istine.
Haitian[ht]
Jodi a, Temwen Jewova yo kontinye defann prensip ki nan Bib la e yo rekonèt se sèl Bib la ki gen laverite.
Hungarian[hu]
Jehova Tanúi napjainkban is a Bibliát tekintik az igazság alapjának, és ragaszkodnak az irányadó mértékeihez.
Armenian[hy]
Այսօր Եհովայի վկաները շարունակում են ամուր կառչել սուրբգրային սկզբունքներին ու Աստվածաշունչը ճշմարտության հիմքն են համարում։
Indonesian[id]
Dewasa ini, Saksi-Saksi Yehuwa terus menegakkan standar-standar Alkitab dan mengakui Alkitab sebagai fondasi kebenaran.
Iloko[ilo]
Dagiti Saksi ni Jehova ita itultuloyda nga itandudo dagiti Nainkasuratan a pagalagadan ken bigbigenda ti Biblia kas pundasion ti kinapudno.
Icelandic[is]
Allt fram á þennan dag hafa vottar Jehóva haldið á lofti siðferðisreglum Biblíunnar og viðurkennt hana sem grundvöll sannleikans.
Isoko[iso]
Nẹnẹ, Isẹri Jihova a bi ru lele oware nọ Ebaibol na ọ ta jẹ be rehọ iwuhrẹ rai kpobi no eva riẹ ze.
Italian[it]
Ancora oggi i testimoni di Geova continuano a sostenere i princìpi delle Scritture e riconoscono che la Bibbia è il fondamento della verità.
Japanese[ja]
今日,エホバの証人も聖書の規準を固守し,聖書を真理の基盤であると認めます。
Georgian[ka]
დღეს ბიბლიური პრინციპების დაცვას იეჰოვას მოწმეები განაგრძობენ და ისინი ბიბლიას ჭეშმარიტების საფუძვლად მიიჩნევენ.
Kikuyu[ki]
Ũmũthĩ Aira a Jehova mathiaga na mbere kũrũmia ithimi cia Kĩĩmaandĩko na gũtĩa Bibilia ĩrĩ mũthingi wa ũhoro wa ma.
Kuanyama[kj]
Kunena Eendombwedi daJehova otadi twikile okukala metwokumwe nomifikamhango dOmbibeli nomahongo ado okwa kanghamena koshili yOmbibeli.
Kazakh[kk]
Бүгінде Ехоба куәгерлері де Киелі жазбаларды шындықтың түп қазығы санап, оны берік ұстанып келеді.
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ ಇಂದು ಬೈಬಲಿನ ಮಟ್ಟಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಬೈಬಲನ್ನು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
Korean[ko]
오늘날 여호와의 증인은 성경의 표준을 계속 옹호하며 성서를 진리의 기초로 받아들이고 있습니다.
Kaonde[kqn]
Lelo jino, Bakamonyi ba kwa Yehoba batwajijila na kunemeka mizhilo ya mu Binembelo kabiji bayuka’mba Baibolo bo bukine.
Kwangali[kwn]
Naina, Nombangi daJehova kuna kutwikira kukwaterera konompango domoBibeli nokudimburura asi yizo ntundiliro zousili.
San Salvador Kongo[kwy]
O unu, Mbangi za Yave bekwamanananga lunda nkanikinu mia Nkand’a Nzambi yo zaya vo Nkand’a Nzambi i nkubilw’a ludi.
Kyrgyz[ky]
Жахабанын Күбөлөрү бүгүнкү күндө да Ыйык Жазмадагы нормаларга бекем карманып, аны ишениминин пайдубалы деп эсептешет.
Ganda[lg]
Ne leero, Abajulirwa ba Yakuwa banywerera ku mitindo gya Bayibuli era enjigiriza zaabwe zonna zeesigamiziddwa ku Bayibuli.
Lingala[ln]
Lelo oyo, Batatoli ya Yehova bazali kokoba kolanda mitinda ya Biblia mpe kondima ete Biblia nde eteyaka solo.
Lozi[loz]
Lipaki za Jehova kacenu ba zwelapili ku eza ze i luta Bibele, mi litumelo za bona li tomile feela fa niti ya mwa Bibele.
Luba-Lulua[lua]
Lelu, Bantemu ba Yehowa badi batungunuka ne kulamata mikenji ya mu Bible ne bitaba mudiye nshindamenu wa bulelela.
Luvale[lue]
Makumbi ano, Vinjiho jaYehova vali nakukavangiza lika jishimbi jaMbimbiliya, kaha vanangula nawa vyuma vyamuVisoneka.
Lunda[lun]
A Yinsahu jaYehova makonu anakutwalekahu kukakela kunshimbi jamuNsona nawa eluka nawu Bayibolu dihashindamena chalala.
Luo[luo]
E kindegi, Joneno mag Jehova pod dhi nyime makruok motegno gi puonj mawuok e Ndiko kendo giyie ni Muma e buk moting’o adiera.
Latvian[lv]
Mūsdienās Jehovas liecinieki pūlas ievērot Bībeles normas un balsta savus uzskatus uz Bībeli, kurā ir atrodama patiesība.
Malagasy[mg]
Mbola manaraka ny fitsipika ao amin’ny Soratra Masina ny Vavolombelon’i Jehovah ankehitriny, ary manaiky hoe ao amin’izy io no ahitana ny marina.
Malayalam[ml]
ഇന്നും, യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആധാരം ബൈബിളാണ്; തിരുവെഴുത്തുകൾ വെച്ചിരിക്കുന്ന നിലവാരങ്ങൾക്കു ചേർച്ചയിലാണ് അവർ ജീവിക്കുന്നത്.
Mongolian[mn]
Еховагийн Гэрчүүд энэ хүмүүсийн адилаар Бурхны Үгэнд бичсэн шаардлагыг хэрэгжүүлдэг бөгөөд Библийг үнэний үндэс суурь хэмээн үздэг.
Marathi[mr]
आजही यहोवाचे साक्षीदार बायबलच्या स्तरांचे पालन करतात आणि बायबल हे सत्याचा आधार आहे असे मानतात.
Malay[ms]
Hari ini, Saksi-Saksi Yehuwa terus berpegang pada piawaian Bible dan menerima Bible sebagai asas kebenaran.
Maltese[mt]
Illum, ix- Xhieda taʼ Ġeħova jkomplu jżommu mal- livelli Skritturali u t- twemmin tagħhom hu bbażat biss fuq il- verità tal- Bibbja.
Burmese[my]
မျက်မှောက်ခေတ် ယေဟောဝါသက်သေတွေဟာ သမ္မာကျမ်းစာစံနှုန်းတွေကို ဆက်စွဲကိုင်ပြီး သမ္မာကျမ်းစာကို အမှန်တရားရဲ့အုတ်မြစ်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုကြတယ်။
Norwegian[nb]
Jehovas vitner i dag fortsetter å forsvare Bibelens normer og anerkjenner Bibelen som sannhetens grunnlag.
Nepali[ne]
आज पनि यहोवाका साक्षीहरू बाइबलको स्तरअनुसार चल्छन् र बाइबललाई सत्यको आधार मान्छन्।
Niuean[niu]
Matutaki e Tau Fakamoli a Iehova he vahā nei ke tapiki mau ke he tau tuaga faka-Tohi Tapu mo e mailoga ko e Tohi Tapu e fakavēaga he kupu mooli.
Dutch[nl]
In deze tijd houden Jehovah’s Getuigen nog steeds vast aan de Bijbelse maatstaven en erkennen ze de Bijbel als het fundament van waarheid.
South Ndebele[nr]
AboFakazi bakaJehova namhlanjesi baragela phambili baphakamisa imithethokambiso engokomTlolo begodu baqala iBhayibhili njengesisekelo seqiniso.
Northern Sotho[nso]
Lehono Dihlatse tša Jehofa di tšwela pele di kgomarela ditekanyetšo tša Mangwalo gomme di lebelela Beibele e le motheo wa therešo.
Nyanja[ny]
Masiku ano, Mboni za Yehova zimatsatira kwambiri mfundo za m’Baibulo ndipo zikhulupiriro zawo zonse zimachokera m’Mawu a Mulungu.
Oromo[om]
Yeroo harʼaa Dhugaa Baatonni Yihowaa ulaagaalee Macaafa Qulqulluu ni deggeru; macaafni kun dhugaadhaaf buʼuura akka taʼes ni amanu.
Ossetic[os]
Абон Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ дӕр цӕрынц Библимӕ гӕсгӕ ӕмӕ, цӕуыл ӕууӕндынц, уымӕн дӕр йӕ бындур у Библи.
Panjabi[pa]
ਅੱਜ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਹੀ ਸੱਚਾਈ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Itutultuloy ya tutumboken na Saray Tasi nen Jehova iray Makasulatan ya estandarte tan bibidbiren dan say Biblia so basiyan na katuaan.
Pijin[pis]
Distaem tu Olketa Jehovah’s Witness gohed for duim wanem Bible talem and evri samting wea olketa bilivim hem kam from Bible.
Polish[pl]
Obecnie Świadkowie Jehowy wciąż obstają przy miernikach biblijnych i uznają Pismo Święte za fundament prawdy.
Portuguese[pt]
As Testemunhas de Jeová hoje continuam a defender as normas bíblicas e a aceitar a Bíblia como a base da verdade.
Quechua[qu]
Diospa Palabran rasumpa kaqta yachatsikunqanta musyarmi, kanan witsampis Jehoväpa testïgonkunaqa respetëkäyanlla.
Ayacucho Quechua[quy]
Kunan tiempopiqa Jehová Diospa testigonkunam Bibliamanta cheqap kaqkunata chaninchachkanku, Diospa Palabrallanpi cheqapqa kasqantataqmi reqsikunku.
Cusco Quechua[quz]
Kunanpas Jehová Diospa testigonkunaqa anchatan respetanku Bibliapi kamachikuykunata, creenkutaqmi chayllapi cheqaq yachachikuykuna tarikusqanta.
Rundi[rn]
Ivyabona vya Yehova muri iki gihe barabandanya gushigikira ingingo mfatirwako zo mu Vyanditswe kandi baremera ko Bibiliya ari yo shimikiro ry’ukuri.
Romanian[ro]
În prezent, Martorii lui Iehova continuă să susţină normele biblice şi consideră Biblia drept fundamentul adevărului.
Russian[ru]
Свидетели Иеговы сегодня продолжают придерживаться норм Библии и считают ее основанием истины.
Kinyarwanda[rw]
Muri iki gihe, Abahamya ba Yehova bakomeza gukurikiza amahame yo mu Byanditswe kandi bemera ko Bibiliya ari yo shingiro ry’ukuri.
Sango[sg]
Laso aTémoin ti Jéhovah angbâ ti yä na nduzu afango ye ti Mbeti ti Nzapa na ala hinga so tâ tënë ayeke na yâ ti Bible.
Slovak[sk]
Dnes sa Jehovovi svedkovia takisto držia biblických noriem a Bibliu považujú za základ pravdy.
Slovenian[sl]
Danes pa so Jehovove priče tisti, ki zagovarjajo svetopisemska merila in priznavajo, da je temelj resnice Biblija.
Samoan[sm]
O loo faaauau pea ona taofimau Molimau a Ieova i aso nei i tapulaa faale-Tusi Paia, ma talia le Tusi Paia e avea ma faavae o o tatou talitonuga.
Shona[sn]
Mazuva ano Zvapupu zvaJehovha zvichiri kukoshesa zvinotaurwa neMagwaro uye zvinoti muBhaibheri ndimo munobva chokwadi.
Albanian[sq]
Dëshmitarët e Jehovait sot vazhdojnë të përkrahin normat biblike dhe ta pranojnë Biblën si themelin e së vërtetës.
Serbian[sr]
Danas Jehovini svedoci i dalje podupiru biblijska merila i prihvataju Bibliju kao temelj istine.
Sranan Tongo[srn]
Yehovah Kotoigi na ini a ten disi e tan du san Bijbel e taki èn den e bribi taki na Bijbel wawan e taki san tru.
Swati[ss]
BoFakazi BaJehova lamuhla bayachubeka nekulandzela timiso temiBhalo futsi bahlonipha liBhayibheli njengalelo lelisisekelo seliciniso.
Southern Sotho[st]
Kajeno, Lipaki Tsa Jehova li ntse li tsoela pele ho mamela melao ea Mangolo le ho nka hore Bibele ke motheo oa ’nete.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen i vår tid fortsätter att försvara Bibelns normer och att betrakta Bibeln som grunden för sanningen.
Swahili[sw]
Mashahidi wa Yehova leo wanaendelea kushikamana na viwango vya Maandiko na wanatambua kwamba Biblia ndiyo msingi wa mafundisho ya kweli.
Congo Swahili[swc]
Leo, Mashahidi wa Yehova wanaendelea kushikamana na kanuni za Kimaandiko na wanaiona Biblia kuwa musingi wa mafundisho ya kweli.
Tamil[ta]
அந்த நாள்முதல் இந்த நாள்வரை, யெகோவாவின் சாட்சிகள் பைபிளின் நெறிமுறைகளைப் பின்பற்றி வருகிறார்கள். பைபிளே சத்தியத்தின் உரைகல் என்று நம்புகிறார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Ohin loron, Testemuña ba Jeová kontinua kaer metin ba Bíblia nia matadalan no rekoñese katak Bíblia mak lia-loos nia hun.
Telugu[te]
వాళ్లలాగే, నేడు యెహోవాసాక్షులు లేఖన ప్రమాణాల్ని సమర్థిస్తున్నారు, సత్యానికి ఆధారం బైబిలేనని నమ్ముతున్నారు.
Tajik[tg]
Имрӯз Шоҳидони Яҳува риоя кардани меъёрҳои Навиштаҳоро давом дода Китоби Муқаддасро чун асоси ҳақиқат эътироф мекунанд.
Thai[th]
พยาน พระ ยะโฮวา ใน สมัย ปัจจุบัน ยัง คง ยึด มาตรฐาน ใน พระ คัมภีร์ และ ยอม รับ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น รากฐาน ความ เชื่อ ของ พวก เขา.
Tigrinya[ti]
ሎሚ ዘለዉ ናይ የሆዋ መሰኻኽር እውን፡ ንስርዓታት መጽሓፍ ቅዱስ ይድግፍዎን ንመጽሓፍ ቅዱስ ከም መሰረት ሓቂ ገይሮም ይርእይዎን እዮም።
Turkmen[tk]
Şu günler hem Ýehowanyň Güwäçileri Mukaddes Ýazgylaryň kadalaryna görä ýaşaýarlar we ony hakykatyň özeni hasaplaýarlar.
Tagalog[tl]
Sa ngayon, patuloy na itinataguyod ng mga Saksi ni Jehova ang mga pamantayan ng Kasulatan at kinikilala ang Bibliya bilang saligan ng katotohanan.
Tetela[tll]
Ɛlɔ kɛnɛ, Ɛmɛnyi wa Jehowa wekɔ lo ntetemala nsukɛ atɔndɔ wa l’Afundelo ndo mbetawɔka ɔnɛ Bible mbele l’akambo wa mɛtɛ.
Tswana[tn]
Gompieno Basupi ba ga Jehofa ba tswelela go ikobela melao ya Dikwalo e bile ba tsaya Baebele e le motheo wa boammaaruri.
Tongan[to]
‘Oku hokohoko atu ‘a e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihova he ‘aho ní ke pouaki ‘a e ngaahi tu‘unga Fakatohitapú pea ‘ilo‘i ko e Tohi Tapú ko e makatu‘unga ia ‘o e mo‘oní.
Tonga (Zambia)[toi]
Bakamboni ba Jehova aano mazuba bazumanana kutobela zyeelelo zyamu Magwalo alimwi akubona Bbaibbele kuti njentalisyo yakasimpe.
Papantla Totonac[top]
La uku xtatayananin Jehová chuntiya kgalhakgaxmatkgo xlimapakgsin Biblia chu kanajlakgo pi xTachuwin Dios masiya tuku xaxlikana.
Tok Pisin[tpi]
Ol Witnes Bilong Jehova long nau i save mekim yet ol samting Baibel i tok ol i mas mekim, na tok i tru bilong Baibel i as bilong ol bilip bilong ol.
Turkish[tr]
Bugün Yehova’nın Şahitleri Kutsal Yazılardaki standartları savunmaya ve Kutsal Kitabı hakikatin temeli olarak görmeye devam ediyor.
Tsonga[ts]
Ninamuntlha Timbhoni ta Yehovha ti ya emahlweni ti hlayisa milawu ya le Matsalweni naswona tidyondzo ta tona ti sekeriwe entiyisweni wa le Bibeleni ntsena.
Tumbuka[tum]
Mazuŵa ghano, Ŵakaboni ŵa Yehova ŵakulutilira kudemelera ku fundo za mu Malemba ndipo ŵakumanya kuti Baibolo ndilo lufura lwa unenesko.
Twi[tw]
Ɛnnɛ Yehowa Adansefo da so ara de nea Bible ka yɛ adwuma na wogye tom sɛ Bible ne nokware no nnyinaso.
Tzotzil[tzo]
Li avi eke, li yajrextikotak Jeovae chichʼik ta mukʼ li mantaletik ta Vivliae xchiʼuk snaʼojik ti Skʼop Diose jaʼ te likem talel li kʼusitik melele.
Ukrainian[uk]
У наші дні Свідки Єгови тримаються біблійних норм і визнають Біблію джерелом правди.
Umbundu[umb]
Koloneke vilo, Olombangi Via Yehova, vi kasi oku amamako oku kakatela kolonumbi Viovisonehua, kuenda via sumbila Embimbiliya.
Venda[ve]
Ṱhanzi dza Yehova ṋamusi dzi bvela phanḓa dzi tshi tikedza zwilinganyo zwa Maṅwalo na u ṱhogomela uri Bivhili ndi yone mutheo wa mafhungo-ngoho.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, Nhân Chứng Giê-hô-va tiếp tục ủng hộ các tiêu chuẩn Kinh Thánh và công nhận Kinh Thánh là nền của sự thật.
Waray (Philippines)[war]
An mga Saksi ni Jehova yana padayon nga nasunod ha mga suruklan han Kasuratan ngan ira ginkikilala an Biblia sugad nga pundasyon han kamatuoran.
Xhosa[xh]
Namhlanje amaNgqina kaYehova ayaqhubeka ephakamisa imilinganiselo yeZibhalo aze agqale iBhayibhile njengesiseko senyaniso.
Yoruba[yo]
Lóde òní, àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà ń bá a nìṣó láti máa rọ̀ mọ́ àwọn ìlànà Ìwé Mímọ́, orí òtítọ́ Bíbélì ni wọ́n sì gbé ohun tí wọ́n gbà gbọ́ kà.
Yucateco[yua]
Bejlaʼa xaneʼ u j-jaajkunajoʼob Jéeobaeʼ ku tsʼáaikoʼob ichil u kuxtaloʼob le baʼax ku yaʼalik le Bibliaoʼ yéetel tiʼ ku chʼaʼakoʼob le baʼaxoʼob ku kaʼanskoʼoboʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Dede yanna runi respetar ca testigu stiʼ Jiobá ca ley stiʼ Dios ne riquiiñecaʼ ni cá lu Stiidxaʼ Dios para gusiidicaʼ binni ni runi crecaʼ.
Chinese[zh]
今天,耶和华见证人继续拥护圣经的标准,承认真理的根基就是圣经。
Zulu[zu]
OFakazi BakaJehova namuhla bayaqhubeka nokuphakamisa izindinganiso ezingokomBhalo nokuqaphela iBhayibheli njengeliyisisekelo seqiniso.