Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ме довлякохте в Дания?
Czech[cs]
To jste mě museli odvézt do Dánska?
English[en]
Why bring me to Denmark?
Spanish[es]
¿Por qué me habéis traído a Dinamarca?
French[fr]
Pourquoi m'avoir emmenée au Danemark?
Croatian[hr]
Zašto si me dovela u Dansku?
Dutch[nl]
Waarom ben ik naar Denemarken gebracht?
Portuguese[pt]
Por que você me trouxe para a Dinamarca?
Slovenian[sl]
Zakaj me pripeljal na Dansko?
Serbian[sr]
Zašto si me dovela u Dansku?
Turkish[tr]
Neden beni Danimarka'ya getirdiniz?