Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فسماه الفيروس -- والذي يعني "السم" باللاتينية.
Bulgarian[bg]
Нарекъл го вирус - Латински за "отрова."
German[de]
Er nannte ihn das Virus – Lateinisch für "Gift".
Greek[el]
Τον ονόμασε, ο ιός -- «δηλητήριο» στα λατινικά.
English[en]
He called it the virus -- Latin for "poison."
Spanish[es]
Lo llamó virus, que en latín significa "veneno".
French[fr]
Il l'a appelé virus, "poison", en latin.
Hebrew[he]
הוא קרא לו וירוס -- "רעל" בלטינית.
Croatian[hr]
Nazvao ga je virusom -- latinski za "otrov".
Hungarian[hu]
Vírusnak hívta -- ami "mérget" jelent latinul.
Indonesian[id]
Dia menyebutnya virus -- Bahasa Latin yang berarti "racun."
Italian[it]
Lo chiamò virus -- "veleno" in latino.
Dutch[nl]
Hij noemde het "virus" -- Latijn voor 'gif'.
Polish[pl]
Nazwał go ,,wirusem'' - z łaciny ,,trucizna''.
Portuguese[pt]
Chamou-lhe vírus "veneno" em latim.
Romanian[ro]
L-a numit virus -- „otravă” în latină.
Russian[ru]
Он назвал его вирусом — по-латыни это значит «яд».
Slovak[sk]
Nazval ho vírus - z latinského slova pre jed.
Albanian[sq]
E quajti virus -- "helm" ne latinisht.
Serbian[sr]
Nazvao ga je virus - latinski naziv za "otrov".
Thai[th]
และเรียกมันว่า ไวรัส เป็นภาษาลาตินที่แปลว่า ยาพิษ
Turkish[tr]
Ona virüs adını koydu -- Latince "zehir".
Vietnamese[vi]
Ông gọi nó là vi rút-- tiếng Latin nghĩa là "chất độc".
Chinese[zh]
他给这个神秘的东西起了个名字 叫它们,病毒 在拉丁文里是“毒药”的意思。