Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الـسافل النـكرة الـذي قتــل زوجك الحـبيب
Bulgarian[bg]
Болното копеле, което уби обичния ти съпруг.
Czech[cs]
Bastard, který zabil Tvého milovaného muže.
Danish[da]
Den syge stodder der slog din elskede mand ihjel.
German[de]
Der kranke Bastard, schlagen Ihren geliebten Mann zu Tode.
Greek[el]
Το άρρωστο κάθαρμα που νίκησε την αγαπημένη σύζυγό σας σε θάνατο.
English[en]
The worthless son of a bitch that killed your husband.
Spanish[es]
El enfermo bastardo que mató a un amado esposo.
Estonian[et]
Väärtusetu litapoeg, kes tappis su kalli abikaasa.
Basque[eu]
Zure senar maitea hil zuen putakume madarikatua.
Persian[fa]
حرومزاده ی بی ارزشی که شوهر عزیزت رو کشت.
Finnish[fi]
Turha paskiainen, joka tappoi rakkaan miehesi.
French[fr]
L'enfoiré qui a tué ton mari bien aimé.
Hebrew[he]
הממזר העלוב שהרג את בעלך היקר.
Hungarian[hu]
A senkiházi rohadék, aki megölte a szeretett férjedet.
Indonesian[id]
Bajingan yang membunuh suamimu tercintamu.
Italian[it]
L'inetto bastardo che ha ucciso il tuo amato marito.
Malay[ms]
Penjahat yang membunuh suami tercinta kamu.
Dutch[nl]
De gestoorde bastaard die je lieve man heeft doodgeslagen.
Polish[pl]
Bezwarto ¶ ciowe sukinsyn, która zabiła swojego męża.
Portuguese[pt]
O desgraçado inútil que matou seu amado marido.
Romanian[ro]
Ticălosul de doi bani care ţi-a omorât soţul iubit.
Russian[ru]
Бестолковый сукин сын, убивший твоего мужа.
Slovenian[sl]
Ničvredni kurbin sin, ki ti je ubil moža.
Albanian[sq]
Biri i bushtrës i paaftë që vrau burrin tënd të dashur.
Swedish[sv]
Det värdelösa fanskapet som dödade din älskade man.
Turkish[tr]
Biricik kocanı öldüren orospu çocuğu.
Vietnamese[vi]
Thằng súc sinh vô dụng đã giết người chồng yêu dấu của em.
Chinese[zh]
看 这个 把 你 亲爱 的 丈夫 打死 的 臭 混蛋.