Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انقل المال إلى " الفولفو " الصفراء بدارجة عليها
Bulgarian[bg]
Прехвърлете парите в жълтото Волво.
Czech[cs]
" Přeložte peníze do žlutého Volva s kolem.
Danish[da]
" Flyt pengene over i en gul Volvo med en cykel på. "
Greek[el]
" Μετέφερε τα χρήματα στο κίτριvο Βόλβο με το ποδήλατο. "
English[en]
" Transfer the money to a yellow Volvo with a bicycle.
Spanish[es]
" Transfiere el dinero a un Volvo amarillo con una bicicleta. "
Finnish[fi]
Pankaa rahat keltaiseen Volvoon, jossa on polkupyörä.
Hebrew[he]
" העבר הכסף לוולוו צהוב עם אופניים
Croatian[hr]
" Prebaci pare u žuti Volvo s biciklom.
Hungarian[hu]
" Tedd át a pénzt a sárga Volvoba a biciklivel.
Japanese[ja]
" 自転 車 を 乗せ た 黄色 の ボルボ で 現金 を 移動
Malay[ms]
" Pindahkan wangnya ke volvo warna kuning dengan sebuah basikal.
Norwegian[nb]
Legg pengene i en Volvo med sykkel.
Dutch[nl]
Breng het geld met een fiets naar een gele Volvo.
Portuguese[pt]
Transfira o dinheiro para o Volvo amarelo com a bicicleta.
Romanian[ro]
Transferă banii într-un Volvo galben cu bicicleta pe el.
Russian[ru]
Положи деньги в жёлтый Вольво с велосипедом.
Slovenian[sl]
" Pretovori denar v rumen volvo s kolesom na strehi. "
Serbian[sr]
" Prebaci novac u žuti Volvo sa biciklom.
Swedish[sv]
Lägg över pengarna i en gul Volvo med en cykel på.
Turkish[tr]
" Parayı sarı bisikleti olan Volvo'ya transfer et. "
Chinese[zh]
" 转移 资金 成 黄色 沃尔沃 与 自行车 。