Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحاط أيضا مجلس الأمن علما بأن الهيئة المشتركة بين الأمم المتحدة وأفغانستان لإدارة الانتخابات قد شكلت فريقا للتحقيق في ما أبلغ عنه من خروقات، بما في ذلك ما يتعلق بمسألة استعمال الحبر غير القابل للإزالة.
English[en]
He also informed the Council that the United Nations/Afghan Joint Electoral Management Body had established a panel to investigate reports of irregularities, including with regard to the use of indelible ink.
Spanish[es]
Comunicó asimismo que la Junta Electoral había establecido un grupo para investigar informes de irregularidades, incluso en lo que se refiere al empleo de tinta imborrable.
French[fr]
Il a informé aussi le Conseil que l’Organe mixte d’administration des élections (Nations Unies et Afghanistan) avait créé un groupe chargé d’enquêter sur les rapports faisant état d’irrégularités, notamment en ce qui concerne l’utilisation d’encre indélébile.
Russian[ru]
Он также информировал членов Совета о том, что Объединенный орган по управлению избирательным процессом Организации Объединенных Наций/Афганистана создал группу для расследования сообщений о нарушениях, в том числе в отношении использования несмываемой туши.
Chinese[zh]
他还告知安理会说,联合国/阿富汗联合选举管理机构已经设立了一个小组来调查所报告的非规范行为,包括在使用不褪色墨水方面的非规范行为。