Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa gabii sa Septyembre 21, 1823, si Joseph wala mahimutang.
Danish[da]
Joseph havde svært ved at finde hvile om aftenen den 21. september 1823.
German[de]
Am Abend des 21. September 1823 fand Joseph Smith keine Ruhe.
English[en]
On the night of September 21, 1823, Joseph was restless.
Finnish[fi]
Syyskuun 21. päivän iltana 1823 Joseph oli levoton.
French[fr]
Le soir du 21 septembre 1823, Joseph était inquiet.
Gilbertese[gil]
N tairiki Tebetembwa 21, 1823, e a bon aki rau Iotebwa.
Hungarian[hu]
1823. szeptember 21-e éjjelén Joseph nyugtalan volt.
Indonesian[id]
Pada malam 21 September 1823, Joseph merasa resah.
Italian[it]
La notte del 21 settembre 1823, Joseph era inquieto.
Mongolian[mn]
1823 оны 9-р сарын 21-ний орой Иосеф нэг л тогтворгүй байв.
Norwegian[nb]
Om kvelden 21. september 1823 var Joseph urolig.
Dutch[nl]
Op de avond van 21 september 1823 was Joseph rusteloos.
Portuguese[pt]
Na noite de 21 de setembro de 1823, Joseph não conseguia dormir.
Russian[ru]
В ночь на 21 сентября 1823 года Джозефу не спалось.
Samoan[sm]
I le po o le aso 21 o Setema 1823, sa le nofo lelei Iosefa.
Swedish[sv]
På kvällen den 21 september 1823 var Joseph rastlös.
Tagalog[tl]
Noong gabi ng Setyembre 21, 1823, hindi mapalagay si Joseph.
Tongan[to]
Naʻe taʻemanonga ʻa Siosefa ʻi he poʻuli ʻo e ʻaho 21 ʻo Sepitema 1823.
Ukrainian[uk]
В ніч на 21 вересня 1823 року Джозеф відчував занепокоєння.