Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من أداء النمو الاقتصادي القوي، لا يزال ارتفاع معدلات البطالة وانخفاض معدلات مشاركة القوى العاملة قائما في كثير من هذه البلدان (انظر المرفق، الجدول # )، مما يشير إلى انخفاض مرونة ناتج العمالة
English[en]
Despite strong economic growth performance, high unemployment rates and low labour force participation rates persist in many of these countries (see annex, table # ), hinting at a low employment-output elasticity
Spanish[es]
Pese a los buenos resultados del crecimiento económico, muchos de esos países siguen registrando elevadas tasas de desempleo y bajas tasas de participación de la mano de obra en el mercado de trabajo (véase el cuadro # del anexo), lo que parece indicar que tienen una baja elasticidad empleo-producto
French[fr]
Malgré une croissance économique vigoureuse, le taux de chômage élevé et de faibles taux de participation à l'activité économique persistent dans beaucoup de ces pays (voir annexe, tableau # ), ce qui signale sans doute une faible élasticité emploi-production
Russian[ru]
Несмотря на устойчивые темпы экономического роста, высокая безработица и низкая доля работающих во многих из этих стран (см. приложение, таблица # ) свидетельствуют о невысокой эластичности по показателю «занятость- объем производства»
Chinese[zh]
尽管经济增长强劲有力,但是许多国家失业率仍很高,劳工就业率很低(见附件表 # ),说明就业-产出弹性系数很低。