Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мебели от пластмаси или от други материали (например от ратан, ракита или бамбук)
Czech[cs]
Nábytek z plastů nebo z jiných materiálů (např. z indického rákosu, vrbového proutí nebo bambusu)
Danish[da]
Møbler af plast og af andre materialer (f.eks. spanskrør, vidjer eller bambus)
German[de]
Kunststoffmöbel; Möbel aus anderen Stoffen (einschließlich Stuhlrohr, Korbweide und ähnliche Stoffen)
Greek[el]
Έπιπλα από πλαστικές ύλες ή από άλλα υλικά (όπως π.χ. από καλάμια, λυγαριές ή μπαμπού)
English[en]
Furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)
Spanish[es]
Muebles de plástico y otros materiales similares como caña, mimbre o bambú
Estonian[et]
Plastist või muust materjalist mööbel (nt rotangist, korvipajust või bambusest)
Finnish[fi]
Muovihuonekalut ja huonekalut muista aineista (esim. rottingista, koripajusta, bambusta)
French[fr]
Meubles en matières plastiques ou autres (bambou, rotin, etc.)
Croatian[hr]
Namještaj od plastike i ostalih materijala (npr. trske, pruća ili bambusa)
Hungarian[hu]
Műanyagból vagy egyéb anyagból (pl. nádból, fűzfavesszőből, bambusznádból) készült bútor
Italian[it]
Mobili di materie plastiche o in altre materie (ad esempio, canna, vimini o bambù)
Lithuanian[lt]
Baldai, pagaminti iš plastiko ar kitų medžiagų (pavyzdžiui, nendrių, vytelių ar bambuko)
Latvian[lv]
Mēbeles no plastmasas vai citiem materiāliem (piemēram, niedrēm, lūkiem vai bambusa)
Maltese[mt]
Għamara tal-plastik jew ta' materjali oħrajn (per eż, qasab, żafżaf jew bambu)
Dutch[nl]
Meubelen van kunststof of van andere stoffen (teen, rotting en bamboe daaronder begrepen)
Polish[pl]
Meble z tworzyw sztucznych oraz meble wykonane z pozostałych materiałów (np. z trzciny, wikliny, bambusa)
Portuguese[pt]
Mobiliário de matérias plásticas, vime, bambu e materiais semelhantes
Romanian[ro]
Mobilier din materiale plastice sau alte materiale (de exemplu, trestie, răchită sau bambus)
Slovak[sk]
Nábytok z plastov alebo iných materiálov (napr. indického tŕstia, vŕbového prútia alebo bambusu)
Slovenian[sl]
Pohištvo iz plastičnih mas ali drugih materialov (npr. trstike, protja ali bambusa)
Swedish[sv]
Möbler (utom sittmöbler) av plast eller annat material (t.ex. rotting, vide eller bambu)