Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Følgelig kan den ikke acceptere ændringsforslag om genindvinding, i særdeleshed i relation til skum.
German[de]
Daher kann sie die Änderungsanträge zur Wiedergewinnung – insbesondere in Verbindung mit Schäumen – nicht akzeptieren.
English[en]
Consequently, it cannot accept the amendments on recovery, in particular in relation to foams.
Spanish[es]
Por consiguiente, no puede aceptar las enmiendas sobre recuperación, en particular con respecto a las espumas.
Finnish[fi]
Näin ollen se ei voi hyväksyä talteenottoa koskevia tarkistuksia, etenkään saumaeristeiden yhteydessä.
French[fr]
Par conséquent, elle ne peut pas accepter les amendements relatifs à la récupération, tout particulièrement en ce qui concerne les mousses.
Italian[it]
Di conseguenza non può accogliere gli emendamenti relativi al recupero in generale, e a quello delle schiume in particolare.
Dutch[nl]
Zij kan de amendementen over terugwinning, in het bijzonder met betrekking tot schuim, dan ook niet aanvaarden.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não pode aceitar as alterações sobre recuperação, em especial as relacionadas com as espumas.
Swedish[sv]
Därför kan inte kommissionen anta ändringsförslagen om återvinning, särskilt de som gäller skum.