Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
একই সাথে কেনিয়া ২০ বছরের মুলতবি প্রস্তাবের জন্য জোর দিচ্ছে যা বর্তমানে মাত্র ৯ বছরের জন্য আছে ২০০৮ এ চারটা আফ্রিকান দেশের হাতির দাঁতের নিলামের পরে।
English[en]
Additionally, Kenya has renewed their push to have a 20 year moratorium on the sale of ivory after this same proposal resulted in pushing the moratorium for only 9 years after the 2008 one-off ivory auction by four southern Africa states.
Italian[it]
Inoltre, il Kenya ha rinnovato le pressioni per una moratoria di 20 anni sulla vendita dell'avorio, dopo che questa stessa proposta ha portato moratoria di soli 9 anni dopo la sospensione delle aste d'avorio del 2008 dei quattro stati Sudafricani.
Malagasy[mg]
Fanampin'izany, nanavao ny ezak'izy ireo mba hametraka fampiatoana (moratoara) 20 taona amin'ny fivarotana vangin'elefanta i Kenya taorian'ity soso-kevitra ity ihany izay nitarika ny fampiatoana nandritra ny 9 taona monja taorian'ny famarotana ambina vangin'elefanta ho an'izay sahy mividy ambony indrindra nataon'ireo firenena Atsimon'i Afrika.
Swahili[sw]
Kwa kuongeza, Kenya imehuisha shinikizo lake la kuwa na katazo la miaka 20 ya kutokuuza pembe za ndovu baada ya pendekezo kama hili kusababisha kushinikiza katazo kuwa la miaka 9 baada ya mwaka mmoja (2008) wa kupiga mnada pembe zilizopo katika nchi nne za kusini mwa Afrika.