Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FIH е дъщерно дружество на Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., търгувано на борсата като Foxconn („Hon Hai“, Тайван). Hon Hai предоставя услуги за производство на електроника за производителите на оригинално оборудване („ПОО“) в областта на електронните продукти, като например компютри, мобилни телефони, конзоли за видеоигри и телевизори.
Czech[cs]
FIH je dceřinou společností podniku Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, podnikající pod názvem Foxconn („Hon Hai“, Tchaj-wan). Hon Hai je poskytovatelem služeb třetích stran v oblasti výroby elektroniky (EMS) pro výrobce původního zařízení (OEM) u elektronických výrobků, jako jsou počítače, mobilní telefony, konzole pro videohry a televizory.
Danish[da]
FIH er et datterselskab af Hon Hai Precision Industry Co., Ltd og driver virksomhed under navnet Foxconn (»Hon Hai«, Taiwan). Hon Hai udbyder produktionsrelaterede tredjepartstjenester i forbindelse med elektronikprodukter (»EMS«) til fabrikanter af originaludstyr (»OEM«), som f.eks. computere, mobiltelefoner, videospillekonsoller og tv-apparater.
German[de]
FIH ist eine Tochtergesellschaft des Unternehmens Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, das unter dem Namen Foxconn firmiert („Hon Hai“, Taiwan). Hon Hai stellt als Auftragsfertiger elektronische Produkte wie Computer, Mobiltelefone, Videospielkonsolen und Fernsehgeräte für Originalgerätehersteller (OEM) her.
Greek[el]
η FIH είναι θυγατρική της Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, η οποία δραστηριοποιείται υπό την επωνυμία Foxconn («Hon Hai», Ταϊβάν).
English[en]
FIH is a subsidiary of Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, trading as Foxconn (‘Hon Hai’, Taiwan); Hon Hai is a provider of third-party electronics manufacturing services (‘EMS’) to original equipment manufacturers (‘OEMs’) of electronic products such as computers, mobile phones, video game consoles and televisions.
Spanish[es]
FIH es una filial de Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, que actúa con el nombre comercial de Foxconn («Hon Hai», Taiwán). Hon Hai es un prestador de servicios de fabricación de productos electrónicos para terceros («EMS») a los fabricantes de equipos originales («OEM») para productos electrónicos tales como ordenadores, teléfonos móviles, consolas de videojuegos y televisores.
Estonian[et]
FIH on ettevõtja Hon Hai Precision Industry Co., Ltd tütarettevõtja, kelle ärinimi on Foxconn („Hon Hai”, Taiwan); Hon Hai osutab elektroonikatootmise kolmanda isiku teenuseid elektroonika originaalseadmete (nt arvutid, mobiiltelefonid, mängukonsoolid ja televiisorid) tootjatele.
Finnish[fi]
FIH on Foxconn-nimellä kauppaa käyvän taiwanilaisen yrityksen Hon Hai Precision Industry Co., Ltd (Hon Hai) tytäryhtiö. Hon Hai tarjoaa elektroniikan, kuten tietokoneiden, matkapuhelinten, pelikonsolien ja televisioiden, sopimusvalmistuspalveluja alkuperäisille laitevalmistajille.
French[fr]
FIH est une filiale de Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., agissant sous le nom de Foxconn («Hon Hai», Taïwan); Hon Hai fournit des services tiers de fabrication d’équipements électroniques à des fabricants de produits électroniques d’origine tels que des ordinateurs, des téléphones portables, des consoles de jeux vidéo et des téléviseurs.
Croatian[hr]
FIH društvo je kći poduzetnika Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., koji posluje pod nazivom Foxconn („Hon Hai”, Tajvan). Hon Hai pruža usluge proizvodnje elektronike trećih strana proizvođačima izvorne opreme, odnosno elektroničkih proizvoda poput računala, mobilnih telefona, konzola za videoigre i televizora.
Hungarian[hu]
A FIH a Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. leányvállalata, amely Foxconn néven működik (a továbbiakban: Hon Hai, Tajvan). A Hon Hai elektronikus gyártási szolgáltatásokat nyújt elektronikus termékek (pl. számítógépek, mobiltelefonok, játékkonzolok és televíziók) eredetiberendezés-gyártói számára.
Italian[it]
FIH è una controllata di Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, che opera con la denominazione Foxconn («Hon Hai», Taiwan). Hon Hai opera nella prestazione di servizi EMS (Electronic manufacturing Services) a produttori OEM di prodotti elettronici quali computer, cellulari, console per videogiochi e televisori.
Lithuanian[lt]
FIH yra įmonės „Hon Hai Precision Industry Co., Ltd.“, veikiančios pavadinimu „Foxconn“ („Hon Hai“, Taivanas), patronuojamoji įmonė. „Hon Hai“ originalios elektronikos, pavyzdžiui, kompiuterių, mobiliųjų telefonų, vaizdo žaidimų konsolių ir televizorių, gamintojams teikia trečiosios šalies elektronikos gamintojo paslaugas.
Latvian[lv]
FIH ir Hon Hai Precision Industry Co., Ltd meitasuzņēmums, kas darbojas ar nosaukumu Foxconn (“Hon Hai”, Taivāna). Hon Hai sniedz trešās personas elektronikas ražošanas pakalpojumus elektronikas produktu, piemēram, datoru, mobilo tālruņu, videospēļu konsoļu un televizoru, oriģinālo iekārtu ražotājiem.
Maltese[mt]
FIH hija sussidjarja ta’ Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, li tinnegozja bħala Foxconn (“Hon Hai”, Tajwan); Hon Hai tipprovdi servizzi ta’ manifattura ta’ elettronika lil terzi persuni (electronics manufacturing services, EMS) lill-produtturi ta’ tagħmir oriġinali (original equipment manufacturers, OEMs) ta’ prodotti elettroniċi bħall-kompjuters, it-telefowns ċellulari, consoles tal-logħob tal-vidjow u televiżjonijiet.
Dutch[nl]
— FIH: dochteronderneming van Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, actief onder de naam Foxconn („Hon Hai” Taiwan); Hon Hai is een aanbieder van diensten op het gebied van de fabricage van elektronische producten (EMS-diensten) aan fabrikanten van originele uitrusting (OEM’s), zoals computers, mobiele telefoons, consoles voor videospellen en televisies.
Polish[pl]
FIH jest spółką zależną przedsiębiorstwa Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., prowadzącego działalność pod nazwą Foxconn („Hon Hai”, Tajwan); Hon Hai jest dostawcą zewnętrznych usług wytwarzania sprzętu elektronicznego na rzecz producentów oryginalnego sprzętu w zakresie produktów elektronicznych takich jak komputery, telefony komórkowe, konsole do gier wideo i telewizory.
Portuguese[pt]
FIH: filial da Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., opera com a designação comercial Foxconn («Hon Hai», Taiwan); a Hon Hai presta serviços de fabrico de produtos eletrónicos de terceiros («EMS») a fabricantes de equipamento de origem («OEM») de produtos eletrónicos, tais como computadores, telemóveis, consolas de videojogos e televisões.
Romanian[ro]
întreprinderea FIH este o filială a întreprinderii Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, funcționând sub denumirea Foxconn („Hon Hai”, Taiwan); întreprinderea Hon Hai este furnizor terț de servicii de fabricare de produse electronice destinate producătorilor de produse electronice originale, precum computere, telefoane mobile, console de jocuri video și televizoare.
Slovak[sk]
FIH je dcérskou spoločnosťou podniku Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., podnikajúca pod názvom Foxconn („Hon Hai“, Taiwan). Hon Hai je poskytovateľom služieb tretích strán v oblasti výroby elektroniky (EMS) pre výrobcov pôvodného zariadenia (OEM) pri elektronických výrobkoch, ako sú počítače, mobilné telefóny, herné konzoly a televízory.
Slovenian[sl]
FIH je hčerinska družba Hon Hai Precision Industry Co., Ltd, ki posluje pod imenom („Hon Hai“, Tajvan). Hon Hai nudi storitve proizvodnje elektronike s strani tretjih oseb proizvajalcem originalne opreme, in sicer elektronskih proizvodov, kot so računalniki, mobilni telefoni, igralne videokonzole in televizorji.
Swedish[sv]
FIH är dotterföretag till Hon Hai Precision Industry Co., Ltd som handlas under namnet Foxconn (Hon Hai, Taiwan). Hon Hai bedriver kontraktstillverkning av elektronikprodukter till tillverkare av originalutrustning som datorer, mobiltelefoner, videospelskonsoler och tv-apparater.