Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إن لم تكن تعلم ، فسيخبرك ( سنوت ) أو ( سارتوريس
Bulgarian[bg]
Ако не, Снаут или Сарториус ще ти разкажат.
Czech[cs]
Jestli ne, Snout nebo Sartorius ti můžou říct detaily.
German[de]
Wenn nicht, dann werden es dir Snaut oder Sartorius erzählen.
Greek[el]
Ο Σνάουτ ή ο Σαρτόριους θα σου πουν λεπτομέρειες.
English[en]
If not, Snout or Sartorius can tell you the details.
Spanish[es]
Si no, ya te lo contarán Snawt o Sartorius.
Basque[eu]
Bestala, Snaut edo Sartoriusek kontatuko dizute.
Persian[fa]
يا که اسناوت و سارتوريوس به ات مي گن
Finnish[fi]
Jos et tiedä vielä, niin Snaut tai Sartorius kertovat.
French[fr]
Si tu ne le sais pas, Snaut ou Sartorius te le diront.
Hebrew[he]
במידה ולא, סנאוט או סרטוריוס יספרו לך.
Croatian[hr]
Ako nije, Snout ili Sartorius mogu ti ispričati detalje.
Hungarian[hu]
Ha mégsem, Snauttól vagy Sartoriustól megtudhatod.
Italian[it]
Se non lo sai, Staut o Sartorius te lo diranno
Dutch[nl]
Zo niet, dan krijg je de details van Snaut of Sartorius.
Polish[pl]
Jeśli nie, Snaut lub Sartorius ci powiedzą.
Portuguese[pt]
Se ainda não sabe, o Snout ou o Sartorius deve te contar.
Romanian[ro]
Dacă nu, Snout ori Sartorius îţi pot furniza detalii.
Slovenian[sl]
Če ne, ti lahko Snaut ali pa Sartorius povesta podrobnosti.
Serbian[sr]
Ako nije, Snaut ili Sartorius ti mogu reći detalje.
Swedish[sv]
Om inte, kan Snout eller Sartorius dra detaljerna.
Turkish[tr]
Eğer söylenmediyse, Snout ya da Sartorius sana detayları anlatır.
Chinese[zh]
如果 没有 , 斯纳特 或萨 托雷斯 会 告诉 你