Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Зоните с доста икономически активности -- с много пътища, урбанизирани, тези зони имат по- високо разпространение на ХИВ в сравнение с другите.
German[de]
Dass Regionen mit einer hohen ökonomischen Aktivität -- mit vielen Straßen, viel Urbanisierung -- diese Regionen haben eine höhere Verbreitung als andere.
English[en]
Areas with a lot of economic activity -- with a lot of roads, with a lot of urbanization -- those areas have higher prevalence than others.
Spanish[es]
Que áreas con mucha actividad económica -- con muchas carreteras, muy urbanizadas -- son aquellas con mayor prevalecencia que otras.
French[fr]
Que les zones à forte activité economique -- avec des routes et de l'urbanisation -- ont des taux d'infection supérieurs aux autres.
Hungarian[hu]
És ahol több a gazdasági tevékenység, több az út, több a város, ott több a HIV is.
Indonesian[id]
Daerah dengan banyak aktivitas ekonomi -- dengan banyak jalanan dan perkotaan -- daerah itu memiliki tingkat penyebaran yang lebih tinggi.
Italian[it]
Quelle aree con tanta attività economica -- con tante strade, con tanta urbanizzazione -- quelle aree hanno un tasso di prevalenza più alto rispetto ad altre.
Dutch[nl]
Gebieden met veel economische activiteit -- met veel wegen en steden -- hebben hogere besmettingsgraden dan elders.
Polish[pl]
Obszary o dużej aktywności gospodarczej -- z wieloma drogami, rozwiniętą urbanizacją -- mają wyższe wskaźniki występowania.
Romanian[ro]
Că zonele cu activitate economică intensă -- cu multe drumuri, cu o urbanizare puternică -- au o incidenţă mai ridicată decât alte zone.
Russian[ru]
В таких районах высокой экономической активности: с большим количеством дорог, урбанизированных, — в таких районах распространение ВИЧ выше, чем в остальных.
Turkish[tr]
Ekonomik aktivitenin çok olduğu bölgelerde -- birsürü otoyolu olan kentleşmiş yerlerde -- görülme sıklığı diğer yerlerden daha fazla.