Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направете някое от тези неща и могат да ви засечат.
Czech[cs]
Udělejte jednu z nich a dají vám červenej puntík.
Greek[el]
Αν κάνεις κάτι απ'αυτά, σε σταμπάρουν.
English[en]
Do any one of those, and you might get red-flagged.
Spanish[es]
Haz cualquiera de esos, y serás marcada.
Finnish[fi]
Hälytys saattaa laueta, jos tekee jonkin niistä.
Hungarian[hu]
Bármelyiket is csináld, az meg lesz jelölve.
Italian[it]
Eseguite una di queste operazioni, e potreste essere segnalati.
Dutch[nl]
Als je iets van die lijst doet, kan je rekening geblokkeerd worden.
Polish[pl]
/ Zrób jedną z tych rzeczy, / a zostaniesz oznaczony na czerwono.
Portuguese[pt]
Faça um dos dois, e pode ganhar advertência.
Romanian[ro]
Fă oricare din astea, şi te-ai putea trezi luat la ochi.
Russian[ru]
Сделайте что-то из этого, и вас обязательно заметят.
Serbian[sr]
Ako uradite jednu od tih stvari, i možda ćete biti obeleženi.
Turkish[tr]
Bunlardan birini yaparsanız incelemeye alınabilirsiniz.