Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U indijskom restoranu sam!
Czech[cs]
Jsem v zatracený indický restauraci!
Danish[da]
Jeg er på en indisk restaurant.
German[de]
Ich bin im Restaurant!
Greek[el]
Είμαι σε ένα ινδικό εστιατόριο!
English[en]
I'm in a bloody Indian restaurant!
Spanish[es]
¡ Estoy en un restaurante hindú!
Basque[eu]
Jatetxe indiar batean nago!
Persian[fa]
من توي يه رستوران هندي هستم!
Finnish[fi]
Olen ravintolassa!
French[fr]
Je suis au milieu d'un restaurant Indien!
Hebrew[he]
אני במסעדה הודית ארורה!
Croatian[hr]
U indijskom restoranu sam!
Indonesian[id]
Saya sedang berada di restoran India!
Italian[it]
Cazzo, le dico che sono al ristorante!
Dutch[nl]
Ik zit net te eten.
Polish[pl]
Jestem w cholernej restauracji!
Portuguese[pt]
Estou num restaurante indiano.
Romanian[ro]
Sunt într-un restaurant indian, la naiba!
Russian[ru]
Я в чертовом индийском ресторане..
Slovak[sk]
Som v prekliatej reštaurácii!
Slovenian[sl]
– V klinčevi restavraciji sem!
Albanian[sq]
Jam në një restorant indian, dreqin!
Serbian[sr]
У индијском ресторану сам!
Thai[th]
ฉันในร้านอาหารอินเดียเลือด!
Turkish[tr]
Hint restoranındayım be adam!
Vietnamese[vi]
Tôi đang ở một nhà hàng Ấn Độ.