Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undertegnede leverandør af de produkter, som er omfattet af vedlagte dokument, erklærer, at
German[de]
Ich, der Unterzeichner, Lieferant der in dem beigefügten Papier erfaßten Waren, erkläre, daß
English[en]
I, the undersigned, supplier of the goods covered by the annexed document, declare that :
Spanish[es]
El abajo firmante, proveedor de los productos mencionados en el documento anexo, declara:
Finnish[fi]
Allekirjoittanut, oheisessa asiakirjassa mainittujen tavaroiden toimittaja ilmoittaa, että:
French[fr]
Je soussigné, fournisseur de marchandises énumérées dans document annexe, déclare que :
Italian[it]
Io sottoscritto, fornitore delle merci contemplate dal presente documento, dichiaro
Dutch[nl]
Ondergetekende, leverancier van de goederen waarop dit document van toepassing is, verklaart dat :
Portuguese[pt]
Eu, abaixo assinado, fornecedor das mercadorias abrangidas pelo documento em anexo, declaro que:
Swedish[sv]
Undertecknad, leverantör av de varor som omfattas av bilagda dokument, förklarar att