Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
منذ بضع سنوات، لاحظت أني قد جمعت 1 مليون كيلومتر على "الخطوط الجوية المتحدة" وحدها.
Belarusian[be]
Некалькі гадоў таму, я заўважыў, што назбіраў больш за 1,5 мільёнаў кіламетраў толькі на пералётах з адной авіякампаніяй.
Bulgarian[bg]
Преди няколко години забелязах, че съм натрупал един милион мили само с United Airlines.
Czech[cs]
Před několika lety jsem si všiml, že jsem nasbíral jeden milion mílí pouze se společností United Airlines.
Danish[da]
For nogle år siden bemærkede jeg, at jeg havde akkumuleret en million miles ved United Airlines.
German[de]
Vor ein paar Jahren habe ich bemerkt, dass ich eine Millionen Meilen allein mit United Airlines angesammelt hatte.
Greek[el]
Πριν από μερικά χρόνια είδα ότι είχα μαζέψει ένα εκατομμύριο μίλια μόνο από τη United Airlines.
English[en]
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.
Spanish[es]
Hace unos años atrás me di cuenta de que había acumulado un millón de millas solamente con United Airlines.
Persian[fa]
چند سال پیش، متوجه شدم که یک میليون مایل در خطوط هوایی جهانی پرواز داشتم.
Finnish[fi]
Joitakin vuosia sitten olin onnistunut keräämään yli miljoona lentomailia yksistään United Airlinesilla.
French[fr]
Il y a quelques années, j'ai remarqué que j'avais accumulé un million de miles rien que chez United Airlines.
Hebrew[he]
לפני כמה שנים, שמתי לב שצברתי מיליון וחצי ק"מ בחברת יונייטד איירליין לבדה.
Croatian[hr]
Prije nekoliko godina, primjetio sam da sam sakupio milijun milja u United Airlinesu.
Hungarian[hu]
Pár évvel ezelőtt észrevettem, hogy összegyűlt másfél millió km-em csak a United Arilines-nál.
Indonesian[id]
Beberapa tahun yang lalu, saya sadar saya telah mengumpulkan 100 juta miles di United Airlines saja.
Italian[it]
Qualche anno fa, ho notato che avevo accumulato un milione di miglia solo con la United Airlines.
Japanese[ja]
数年前 私は ユナイテッド航空だけで 100万マイルを貯めたことに 気づきました
Korean[ko]
몇 년전에, 저는 제가 유나이티드에어라인 항공사에서만 백만마일을 모았다는 것을 알게 되었습니다.
Burmese[my]
နှစ်အနည်းငယ်က ကျွန်တော်ဟာ United Airlines တစ်ခုတည်းမှာတင် မိုင်တစ်သန်း စုပုံနေတာ သတိပြုမိတယ်။
Dutch[nl]
Een paar jaar geleden kwam ik erachter dat ik een miljoen punten had gespaard, bij United Airlines alleen.
Polish[pl]
Kilka lat temu zauważyłem, że przebyłem 1,5 mln km liniami United Airlines.
Portuguese[pt]
Há alguns anos, reparei que tinha acumulado um milhão de milhas só na United Airlines.
Romanian[ro]
Acum câțiva ani, am calculat că am făcut un milion de mile doar cu United Airlines.
Russian[ru]
Несколько лет назад я заметил, что налетал один миллион километров с авиакомпанией Юнайтед Эйрлайнс.
Albanian[sq]
Disa vite me pare, vura re se kisha grumbulluar nje milion milje vetem ne United Airlines.
Serbian[sr]
Пре неколико година, приметио сам да сам накупио милион миља и то само код Јунајтед Ерлајнса.
Swedish[sv]
För några år sedan, märkte jag att jag hade samlat en miljon resepoäng på enbart United Airlines.
Thai[th]
เมื่อหลายปีก่อน ผมสังเกตว่าผมได้สะสม หนึ่งล้านไมล์กับสายการบิน United เพียงสายการบินเดียว
Turkish[tr]
Yıllar önce, yalnızca United Airlines'da bir milyon mil biriktirdiğimi fark ettim.
Ukrainian[uk]
Декілька років тому я помітив, що в мене назбирався один мільйон миль в польотах з United Airlines.
Vietnamese[vi]
Và năm trước đây, tôi đã nhận ra rằng tôi đã tích lũy một triệu dặm bay của chỉ hãng United Airlines.