Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ти няма да ми купиш сладки.
Czech[cs]
Takže mi nepřinesete sladkosti...
English[en]
But you will not get me the sweets.
Spanish[es]
Pero no comeré dulces
French[fr]
Mais vous ne m'apporterez pas de bonbons.
Croatian[hr]
Ali mi necete doneti slatkise.
Hungarian[hu]
De édességet nem hozol nekem.
Polish[pl]
Ale nie dasz mi słodyczy
Portuguese[pt]
Mas não me dará os doces.
Romanian[ro]
Dar nu-mi vei aduce bolul cu bomboane.
Turkish[tr]
Ama bana şeker getirmeyeksin.