Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها كأس تُـقَـطِـر
Czech[cs]
Je to děravá sklenice.
Danish[da]
Det er en dryppe-fri kop.
Greek[el]
Είναι ποτήρι για πλάκες.
English[en]
It's a dribble cup.
Spanish[es]
Es una taza derramante.
Persian[fa]
. اين يه ليوان تقلبيه
Finnish[fi]
Se on läiskykuppi.
French[fr]
C'est un verre qui coule.
Hebrew[he]
זאת כוס מטפטפת.
Croatian[hr]
To je probušena čaša.
Hungarian[hu]
Ez egy csöpögő pohár.
Italian[it]
E'una tazza truccata.
Norwegian[nb]
Det er en sølekopp.
Dutch[nl]
Het is een mors beker.
Polish[pl]
To kubek-rozlewacz.
Portuguese[pt]
É um copo furado.
Romanian[ro]
E un pahar picurar.
Russian[ru]
Это протекающий стакан.
Swedish[sv]
Det är ett spillglas.