Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kana nga partnership nakahimo og usa ka benefit concert niadtong 2010 nga giapilan sa mga choir sa lain-laing simbahan.
Danish[da]
Samarbejdet førte til en velgørenhedskoncert i 2010, hvor kor fra flere kirker deltog.
German[de]
Aufgrund dieser Zusammenarbeit wurde 2010 ein Benefizkonzert veranstaltet, bei dem Chöre aus mehreren Kirchen auftraten.
English[en]
That partnership led to a benefit concert in 2010 in which choirs from several churches participated.
Spanish[es]
A raíz de dicha asociación se efectuó un concierto benéfico en 2010 en el que participaron coros de varias iglesias.
Finnish[fi]
Tuo kumppanuus johti vuonna 2010 hyväntekeväisyyskonserttiin, jossa esiintyi kuoroja muutamista kirkkokunnista.
French[fr]
En 2010, ce partenariat a débouché sur un concert de bienfaisance donné par les chœurs de plusieurs Églises.
Gilbertese[gil]
Te reitaki anne e kairi nakon te karikirake ni karekemwane n te kaotioti 2010 ike a iria kuaea man aaro aika bati.
Hungarian[hu]
E társulásnak köszönhetően 2010-ben jótékonysági koncertet szerveztek, melyen számos egyház kórusa fellépett.
Indonesian[id]
Kemitraan itu menuntun pada konser amal di tahun 2010 dimana paduan suara dari sejumlah gereja berperan serta.
Italian[it]
Questo sodalizio portò a un concerto per beneficenza nel 2010 al quale parteciparono i cori di numerose chiese.
Mongolian[mn]
Тэдний хамтын ажиллагааны үр дүнд 2010 оны хандивын концертонд нэлээд хэдэн сүмийн найрал дуучид оролцжээ.
Norwegian[nb]
Dette partnerskapet førte til en velgjørenhetskonsert i 2010, hvor kor fra flere kirkesamfunn deltok.
Dutch[nl]
Die samenwerking leidde in 2010 tot een liefdadigheidsconcert waar koren van diverse kerken aan deelnamen.
Portuguese[pt]
Essa parceria deu origem a um concerto beneficente, em 2010, do qual participaram coros de várias igrejas.
Russian[ru]
Благодаря этому сотрудничеству в 2010 году был проведен благотворительный концерт, в котором принимали участие хоры нескольких религиозных конфессий.
Samoan[sm]
Sa oo atu lea faigapaaga i se konaseti suetupe i le 2010 lea na auai ia aufaipese mai le tele o ekalesia.
Swedish[sv]
Samarbetet ledde till en välgörenhetskonsert 2010 i vilken körer från flera kyrkor framträdde.
Tagalog[tl]
Ang pagtutuwang na iyon ay nauwi sa isang benefit concert noong 2010 kung saan lumahok ang mga koro mula sa ilang simbahan.
Tongan[to]
Ne iku ʻa e fetākinimá ni ki ha koniseti tokoni ʻi he 2010 ʻa ia ne kau ai ha ngaahi kuaea mei ha ngaahi siasi kehekehe.
Ukrainian[uk]
Гарним плодом такої співпраці став концерт, проведений у 2010 році, в якому брали участь хори кількох церков.