Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Grondboontjies het ook “meer vet as dik room” en “meer voedselenergie (kilojoules) as suiker”.
Amharic[am]
በኦቾሎኒ ውስጥ የሚገኘው ቅባት “በወፍራም ክሬም ውስጥ ከሚገኘው ይበልጣል። በካሎሪ ይዘቱ ደግሞ ከስኳር ይበልጣል።”
Arabic[ar]
فالفستق يحتوي «كمية من الدهون اكثر من القشدة» و «سعرات حرارية اكثر من السكر».
Bangla[bn]
চিনাবাদামে “ভারী ক্রিমের চেয়ে বেশি চর্বি” রয়েছে এবং “চিনির চেয়েও বেশি খাদ্য শক্তি (ক্যালরি)” রয়েছে।
Cebuano[ceb]
Ang mani usab “mas daghag tambok kay sa espeso nga krema” ug “mas daghag enerhiya sa pagkaon (kaloriya) kay sa asukar.”
Czech[cs]
Burské oříšky obsahují „více tuku než šlehačka“ a mají „více kalorií než cukr“.
Danish[da]
Jordnødder indeholder nemlig også „mere fedt end piskefløde“ og „flere kalorier end sukker“.
German[de]
Erdnüsse sind auch „fetthaltiger als Rahm“ und haben „mehr Kalorien als Zucker“.
Greek[el]
Τα αράπικα φιστίκια έχουν επίσης «περισσότερο λίπος από τη σαντιγί» και «περισσότερη ενέργεια (θερμίδες) από τη ζάχαρη».
English[en]
Peanuts also have “more fat than heavy cream” and “more food energy (calories) than sugar.”
Finnish[fi]
Niissä on saman hakuteoksen mukaan myös enemmän rasvaa kuin kuohukermassa ja enemmän kaloreita kuin sokerissa.
French[fr]
Elles contiennent également “ plus de graisse que de la crème épaisse ” et “ plus d’énergie (de calories) que le sucre ”.
Gujarati[gu]
કેમ કે મગફળીમાં “ક્રિમ કરતાં પણ વધારે પ્રમાણમાં ચરબી” અને “ખાંડ કરતાં વધારે પ્રમાણમાં કૅલરી હોય” છે.
Hindi[hi]
मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है।
Croatian[hr]
Kikiriki ima u sebi “više masti nego slatko vrhnje” i “više energetske vrijednosti (kalorija) nego šećer”.
Hungarian[hu]
A mogyoróban több zsír van, mint a zsíros tejszínben, és nagyobb az energiatartalma, mint a cukornak.
Indonesian[id]
Kacang tanah juga mengandung ”lebih banyak lemak daripada krim kocok” dan ”lebih banyak energi makanan (kalori) daripada gula”.
Igbo[ig]
Ahụekere na-enyekwa “abụba karịa ihe e ji mmiri ara ehi mee,” nweekwa “nri na-enye ume (calorie) karịa shuga.”
Iloko[ilo]
Ti mani ket “ad-adu met ti tabana ngem iti nasustansia a krema” ken “ad-adu ti enerhiana a magun-odan (calorie) ngem iti asukar.”
Italian[it]
Le arachidi contengono anche “più grassi della panna” e “più calorie dello zucchero”.
Japanese[ja]
ピーナッツには,「高脂肪のクリームより多くの脂肪」と「砂糖より多くの食物エネルギー(カロリー)」が含まれているのです。
Kannada[kn]
ಕಡಲೆಕಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ, “ತೀರಾ ಕೊಬ್ಬಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆನೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಬ್ಬು” ಮತ್ತು “ಸಕ್ಕರೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾಲೊರಿಗಳು” ಇವೆ.
Korean[ko]
땅콩은 또한 “고지방 크림보다도 지방이 더 많”고 “설탕보다도 열량(칼로리)이 더 높”기 때문입니다.
Kyrgyz[ky]
Себеби жержаңгакта «май коюу каймактагыдан да көп» жана «анын тамак баалуулугу (калориясынын өлчөмү) канттыкынан жогору».
Lithuanian[lt]
Jame „riebalų daugiau nei tirštoje grietinėlėje“, o „maistinės energijos (kalorijų) daugiau negu cukruje“.
Latvian[lv]
Zemesriekstos ir vairāk tauku nekā putukrējumā un vairāk kaloriju nekā cukurā.
Malagasy[mg]
Mbola “be menaka kokoa noho ny hero-dronono matevina” mantsy ny voanjo, ary “be kalôria kokoa noho ny siramamy.”
Marathi[mr]
शेंगदाण्यामध्ये “जाड साईपेक्षा अधिक स्निग्ध पदार्थ” आणि “साखरेपेक्षा अधिक ऊर्जा (कॅलरी)” असते.
Norwegian[nb]
Peanøtter inneholder også «mer fett enn kremfløte» og «har et høyere energiinnhold (flere kalorier) enn sukker».
Nepali[ne]
बदाममा “बाक्लो क्रिममा भन्दा बढी चिल्लो पदार्थ” र “चिनीमा भन्दा बढी खाद्य शक्ति (क्यालोरी)” पाइन्छ।
Dutch[nl]
Pinda’s bevatten ook „meer vet dan slagroom” en „meer calorieën dan suiker”.
Panjabi[pa]
ਮੂੰਗਫਲੀ ਵਿਚ “ਗਾੜ੍ਹੀ ਮਲਾਈ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਰਬੀ” ਅਤੇ “ਖੰਡ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਕੈਲੋਰੀਆਂ” ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Pinda tin tambe “mas vèt ku slagroom” i “mas kaloria ku suku.”
Pijin[pis]
Olketa peanut garem “moa fat winim thick cream” and “moa energy (olketa calorie) winim sugar.”
Polish[pl]
Fistaszki mają „więcej tłuszczu niż tłusta śmietana i więcej kalorii niż cukier”.
Portuguese[pt]
O amendoim contém “mais gordura que o creme de leite” e “é mais calórico que o açúcar”.
Romanian[ro]
Arahidele conţin „mai multe grăsimi decât frişca“ şi au „o valoare energetică (număr de calorii) mai mare decât zahărul“.
Russian[ru]
В арахисе «жира больше, чем в густых сливках» и «его пищевая ценность (количество калорий) больше, чем сахара».
Slovak[sk]
Arašidy obsahujú „viac tuku ako plnotučná smotana“ a „viac energie (kalórií) ako cukor“.
Slovenian[sl]
Arašidi imajo tudi »več maščobe kot polnomastna smetana« in »večjo energijsko vrednost (kalorij) kakor sladkor«.
Albanian[sq]
Kikirikët kanë edhe «më shumë yndyrë se ajka» dhe «më shumë kalori se sheqeri».
Serbian[sr]
On takođe ima „više masnoće od punomasnog sira za mazanje“ i „više kalorija od šećera“.
Swedish[sv]
Jordnötter innehåller ”mer fett än vispgrädde” och ”mer energi (kalorier) än socker”.
Swahili[sw]
Njugu zina “mafuta mengi kuliko malai nzito” na “kalori nyingi kuliko sukari.”
Congo Swahili[swc]
Njugu zina “mafuta mengi kuliko malai nzito” na “kalori nyingi kuliko sukari.”
Tamil[ta]
“கெட்டியான கிரீமைவிட அதிகமான கொழுப்பும்” “சர்க்கரையைவிட அதிக உணவு சக்தியும் (கலோரிகளும்)” வேர்க்கடலையில் உள்ளன.
Telugu[te]
వేరుసెనగల్లో “చిక్కని మీగడ కంటే ఎక్కువ క్రొవ్వు పదార్థం ఉంటుంది” అలాగే “చెక్కర కంటే ఎక్కువ (కాలరీలు) ఉంటాయి.”
Thai[th]
ถั่ว ลิสง ยัง มี “ไขมัน มาก กว่า ครีม ข้น” และ ให้ “พลังงาน อาหาร (แคลอรี) มาก กว่า น้ําตาล.”
Tagalog[tl]
Ang mani ay may “higit na taba kaysa sa purong krema” at “mas maraming nakukuhang enerhiya (mga kalori) kaysa sa asukal.”
Tongan[to]
‘Oku toe ma‘u ‘e he pīnatí ‘a e “ngako lahi ange ‘i he kilimi matolú” mo e “ivi me‘akai lahi ange (kalolī) ‘i he suká.”
Urdu[ur]
مونگپھلی میں ”گاڑھی ملائی سے زیادہ چربی“ اور ”چینی سے زیادہ حرارے (کیلوری)“ ہوتے ہیں۔
Yoruba[yo]
Ẹ̀pà tún ní “ọ̀rá tó pọ̀ gan-an nínú” ó sì ní “ọ̀pọ̀ èròjà afúnnilókun tó ń jẹ́ calorie ju ṣúgà lọ.”