Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البعض يطلق عليّ بندول الإيقاع
Bulgarian[bg]
Някои ме наричат човекът-метроном.
Czech[cs]
Říkají mi lidský metronom.
Greek[el]
Με λένε ανθρώπινο μετρονόμο.
English[en]
Some call me the human metronome.
Spanish[es]
Me llaman el metrónomo humano.
Hebrew[he]
קוראים לי " המטרונום האנושי ".
Croatian[hr]
Neki me zovu ljudski taktomjer.
Hungarian[hu]
Néhányan csak élő metronómnak hívnak.
Italian[it]
Alcuni mi chiamano " il metronomo umano ".
Polish[pl]
Niektórzy nazywają mnie ludzkim metronomem.
Portuguese[pt]
Alguns me chamam de metrônomo humano.
Romanian[ro]
Unii îmi spun metronomul uman.
Russian[ru]
У меня отличное чувство ритма.
Serbian[sr]
Neki me zovu ljudski taktomjer.
Turkish[tr]
Metronom gibiyimdir.