Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3:14) Tato slova nabádají k sebezkoumání.
Danish[da]
3:14) Disse ord maner til selvransagelse.
German[de]
3 :14). Diese Worte fordern zu einer Selbstprüfung auf.
Greek[el]
3:14) Αυτά τα λόγια απαιτούν αυτοεξέτασι.
English[en]
3:14) These words call for self-examination.
Spanish[es]
3:14) Estas palabras exigen que el individuo se examine a sí mismo.
Finnish[fi]
3:14) Nämä sanat edellyttävät itsetutkistelua.
Hungarian[hu]
(Jak 3:14) Ezek a szavak önvizsgálatra szólítanak fel.
Italian[it]
3:14) Queste parole richiedono un esame di coscienza.
Japanese[ja]
ヤコブ 3:14)これは自己吟味を求める言葉です。
Korean[ko]
(야고보 3:14) 이러한 말씀으로 볼 때 자기 검토가 필요합니다.
Norwegian[nb]
3: 14, NW) Disse ordene oppfordret til selvransakelse.
Portuguese[pt]
3:14) Estas palavras exigem que a pessoa examine a si mesma.
Slovenian[sl]
3:14) Te besede zahtevajo samopreiskovanje.
Sranan Tongo[srn]
Dem wortoe disi e meki a de fanowdoe foe ondrosoekoe wisrefi.
Swedish[sv]
3:14) Dessa ord manar till självgranskning.
Turkish[tr]
3:14) Bu sözler insanın kendi kendini tahlil etmesini gerektirir.
Ukrainian[uk]
3:14) Ці слова можуть вимагати саме перевірки.