Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Може ли тя вече да предостави междинна оценка относно въздействието на коефициента за подпомагане върху банковото кредитиране на МСП?
Czech[cs]
Může Komise poskytnout průběžné hodnocení dopadu podpůrného koeficientu na bankovní půjčky pro MSP již nyní?
Danish[da]
Kan Kommissionen allerede nu give en foreløbig vurdering for så vidt angår støttefaktorens indvirkning på bankernes udlån til SMV'er?
German[de]
Kann die Kommission bereits eine Zwischenbewertung zu der Auswirkung des Faktors zur Unterstützung von KMU auf die Darlehensvergabe durch Banken an KMU vorlegen?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να παράσχει ήδη μια ενδιάμεση αξιολόγηση σχετικά με τις επιπτώσεις του συντελεστή υποστήριξης επί του τραπεζικού δανεισμού προς τις ΜΜΕ;
English[en]
Can it already provide an interim assessment concerning the impact of the SF on bank lending to SMEs?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión proporcionar ya una evaluación intermedia con respecto al impacto del factor de apoyo en los préstamos bancarios a las pymes?
Estonian[et]
Kas komisjonil on juba praegu võimalik esitada vahehindamise tulemusi, mis käsitlevad toetuskoefitsiendi mõju VKEdele antavatele pangalaenudele?
Finnish[fi]
Voiko komissio antaa jo nyt väliarvioinnin tukikertoimen vaikutuksesta pankkien pk-yrityksille myöntämiin lainoihin?
French[fr]
Est-elle d'ores et déjà en mesure de fournir une évaluation intermédiaire concernant l'impact du facteur supplétif sur les prêts bancaires aux PME?
Croatian[hr]
Može li već sada dati privremenu procjenu o utjecaju pomoćnog faktora na bankovne zajmove malim i srednjim poduzećima?
Hungarian[hu]
Tud-e a Bizottság már most időközi értékelést adni a kkv-szorzónak a kkv-k számára történő banki hitelezésre gyakorolt hatásáról?
Italian[it]
Può già fornire una valutazione intermedia dell'impatto del fattore di sostegno sui prestiti bancari alle PMI?
Lithuanian[lt]
Ar Komisija galėtų jau dabar pateikti tarpinį rėmimo koeficiento poveikio bankų MVĮ teikiamoms paskoloms įvertinimą?
Latvian[lv]
Vai tā jau var nodrošināt starpposma izvērtējumu attiecībā uz minētā atbalsta faktora ietekmi uz banku īstenoto aizdevumu piešķiršanu MVU?
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista' tipprovdi minn issa valutazzjoni interim dwar l-impatt tal-SF fuq is-self mill-banek lill-SMEs?
Dutch[nl]
Kan de Commissie al een voorlopige beoordeling geven van het effect van de SF op de verstrekking van leningen door banken aan kmo's?
Polish[pl]
Czy Komisja może już przedstawić śródokresową ocenę wpływu współczynnika wsparcia na udzielanie pożyczek bankowych MŚP?
Portuguese[pt]
Está a Comissão em condições de apresentar uma avaliação intercalar sobre o impacto do SF nos empréstimos bancários às PME?
Romanian[ro]
Poate Comisia oferi deja o evaluare intermediară privind impactul factorului de sprijinire a IMM asupra împrumuturilor bancare acordate acestui tip de întreprinderi?
Slovak[sk]
Môže už Komisia poskytnúť priebežné hodnotenie vplyvu koeficientu na podporu na bankové pôžičky pre MSP?
Slovenian[sl]
Ali lahko že predloži vmesno oceno o vplivu faktorja za podporo MSP na posojanje bank tem podjetjem?
Swedish[sv]
Kan kommissionen redan nu ge en interimsbedömning av vilken effekt stödfaktorn har på bankernas utlåning till små och medelstora företag?