Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Максимална посадка Пъстървови видове, неизброени по-долу, 15 kg/m3 Сьомга 20 kg/m3 Кафява пъстърва и дъгова пъстърва 25 kg/m3 Арктически сивен 20 kg/m3 Изменение Производствена система Системите за угояване в стопанствата трябва да се захранват от отворени системи.
Danish[da]
Maksimal opdrætstæthed Laksefisk, der ikke er nævnt nedenfor: 15 kg/m3 Laks 20 kg/m3 Havørred og regnbueørred 25 kg/m3 Fjeldørred (eller rødding) 20 kg/m3 Ændringsforslag Produktionssystem Opvækstanlæg skal have vandtilførsel fra åbne systemer.
German[de]
Maximale Besatzdichte andere als die nachstehend genannten Salmoniden: unter 15 kg/m3 Lachs: 20 kg/m3 Bachforelle und Regenbogenforelle: 25 kg/m3 Seesaibling: 20 kg/m3 Geänderter Text Produktionssystem Die Produktion heranwachsender Fische muss in offenen Systemen erfolgen.
Greek[el]
Μέγιστη ιχθυοφόρτιση Σολομοειδή που δεν αναφέρονται κατωτέρω 15 kg/m3 Σολομός 20 kg/m3 Πέστροφα η κοινή και πέστροφα η ιριδίζουσα 25 kg/m3 Αρκτοσαλβελίνος 20 kg/m3 Τροπολογία Σύστημα παραγωγής Τα συστήματα εκτροφής των εκμεταλλεύσεων πρέπει να τροφοδοτούνται από ανοικτά συστήματα.
English[en]
Maximum stocking density Salmonid species not listed below 15 kg/m3 Salmon 20 kg/m3 Brown trout and Rainbow trout 25 kg/m3 Arctic charr 20 kg/m3 Amendment Production system Ongrowing farm systems must be fed from open systems.
Finnish[fi]
Kalojen enimmäistiheys Lohikalalajit, joita ei luetella jäljempänä 15 kg/m3 Lohi 20 kg/m3 Taimen ja kirjolohi: 25 kg/m3 Nieriä 20 kg/m3 Tarkistus Tuotantojärjestelmä Kasvatuslaitosjärjestelmiin on syötettävä vettä avoimista järjestelmistä.
French[fr]
Densité maximale de peuplement Densité maximale de peuplement densité inférieure à 15 kg/m3 Saumon: 20 kg/m3 Truite fario et truite arc-en-ciel: 25 kg/m3 Omble chevalier: 20 kg/m3 Amendement Système de production Les structures d'engraissement des exploitations doivent être alimentées par des systèmes ouverts.
Croatian[hr]
Maksimalna uzgojna gustoća Salmonidne vrste koje nisu navedene u nastavku 15 kg/m3 Losos 20 kg/m3 Potočna pastrva i kalifornijska pastrva 25 kg/m3 Jezerska zlatovčica 20 kg/m3 Izmjena Proizvodni sustav Tovni uzgojni sustavi moraju biti snabdjeveni iz otvorenih sustava iz otvorenih sustava.
Hungarian[hu]
Maximális állománysűrűség A felsorolásban nem szereplő lazacfélék esetében 15 kg/m3 Lazac 20 kg/m3 Sebes pisztráng és szivárványos pisztráng 25 kg/m3 Sarkvidéki szajbling 20 kg/m3 Módosítás Termelési rendszer A gazdaság etetési rendszerét nyílt rendszer felhasználásával kell megvalósítani.
Italian[it]
Coefficiente di densità massimo Salmonidi non elencati in appresso: 15 kg/m3 Salmone: 20 kg/m3 Salmotrota e trota iridea: 25 kg/m3 Salmerino artico: 20 kg/m3 Emendamento Sistema di produzione Gli allevamenti da ingrasso devono essere alimentati da sistemi aperti.
Latvian[lv]
Maksimālais ielaiduma blīvums Maksimālais ielaiduma blīvums Lašveidīgo sugas, kas turpmāk nav minētas: 15 kg/m3 Lasis: 20 kg/m3 Forele un varavīksnes forele: 25 kg/m3 Arktikas palija: 20 kg/m3 Grozījums Ražošanas sistēma Nobarošanas audzētavu sistēmās jānotiek ūdens apmaiņai ar atklātām sistēmām.
Dutch[nl]
Maximale bezettingsdichtheid Andere dan hieronder genoemde Salmonidae 15 kg/m3 Zalm 20 kg/m3 Zeeforel en regenboogforel 25 kg/m3 Riddervis 20 kg/m3 Amendement Productiesysteem Het water in opkweeksystemen moet afkomstig zijn uit een open circuit.
Polish[pl]
Maksymalna gęstość obsady Gatunki łososiowate niewymienione poniżej – 15 kg/m3 Łosoś 20 kg/m3 Pstrąg potokowy i tęczowy 25 kg/m3 Palia alpejska 20 kg/m3 Poprawka System produkcji Chów musi odbywać się w systemach otwartych.
Portuguese[pt]
Densidade máxima de animais Densidade máxima de animais Espécies de salmonídeos não indicados abaixo: 15 kg/m3 Salmão: 20 kg/m3 Truta marisca e truta-arco-íris: 25 kg/m3 Salvelino: 20 kg/m3 Alteração Sistema de produção Os sistemas de crescimento em exploração devem ser alimentados por sistemas abertos.
Romanian[ro]
Densitatea maximă a efectivelor Specii de salmonide care nu sunt enumerate în continuare 15 kg/m3 Somon 20 kg/m3 Păstrăv brun și păstrăv curcubeu 25 kg/m3 Păstrăv alpin 20 kg/m3 Amendamentul Sistemul de producție Sistemele de îngrășare din cadrul fermei trebuie alimentate din sisteme deschise.
Slovak[sk]
Maximálna hustota chovu Lososovité druhy tu neuvedené 15 kg/m3 Losos 20 kg/m3 Pstruh potočný a pstruh dúhový 25 kg/m3 Sivoň arktický 20 kg/m3 Pozmeňujúci návrh Výrobný systém Odchovné systémy hospodárstiev sa zásobujú z otvorených systémov.
Slovenian[sl]
Največja gostota živali Salmonidne vrste, ki niso navedene, pod 15 kg/m3 Losos 20 kg/m3 Postrv in šarenka/ameriška postrv 25 kg/m3 Jezerska zlatovčica 20 kg/m3 Predlog spremembe Sistem gojenja Sistemi ribogojnic za nadaljnje gojenje se morajo vzdrževati na podlagi odprtih sistemov.
Swedish[sv]
Högsta tillåtna djurtäthet Laxfiskar som inte förtecknas nedan 15 kg/m3 Lax 20 kg/m3 Öring och regnbåge 25 kg/m3 Fjällröding 20 kg/m3 Parlamentets ändringsförslag Produktionssystem System för tillväxtodling ska få sin tillförsel från öppna system.