Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفوا ماذا يعني هذا ؟
Bangla[bn]
পরিচয় কথাটার অর্থ জানো?
Czech[cs]
Víte, co to znamená?
Greek[el]
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό;
English[en]
Do you know what that means?
Spanish[es]
¿Saben lo que eso significa?
Persian[fa]
میدونید یعنی چی ؟
Finnish[fi]
Tiedättekö mitä se tarkoittaa?
French[fr]
Vous savez ce que ça veut dire?
Croatian[hr]
Znate li što to znači?
Italian[it]
Sapete cosa significa?
Lithuanian[lt]
Ar žinote, ką tai reiškia?
Macedonian[mk]
Знаете ли што значи тоа?
Malay[ms]
Biar sayalah yang ajarkan.
Norwegian[nb]
Vet dere hva det betyr?
Dutch[nl]
Weet je wat dat betekent?
Portuguese[pt]
Sabem o que isso significa?
Romanian[ro]
Ştiţi semnificaţia?
Russian[ru]
Знаете, что это значит?
Slovak[sk]
Viete, čo to znamená?
Slovenian[sl]
Veste, kaj to pomeni?
Serbian[sr]
Znate li šta to znači?
Swedish[sv]
Vet ni vad det betyder?
Thai[th]
สกุล รู้มั้ยแปลว่าอะไร
Vietnamese[vi]
Hiểu câu ấy không?