Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(EL) Съгласна съм с предишния оратор; Пактът за стабилност трябва да се прилага.
Czech[cs]
(EL) Souhlasím se svou předřečnicí, že musí dojít k uplatňování Paktu stability.
Danish[da]
(EL) Hr. formand! Jeg er enig med den foregående taler i, at vi skal anvende stabilitetspagten.
German[de]
(EL) Ich stimme meiner Vorrednerin zu: Der Stabilitätspakt muss angewendet werden.
Greek[el]
Συμφωνώ με την προηγούμενη ομιλήτρια, το σύμφωνο σταθερότητας να εφαρμόζεται!
English[en]
(EL) I agree with the previous speaker; the Stability Pact needs to be applied.
Spanish[es]
(EL) Coincido con la oradora que me ha precedido en el turno de palabra; es necesario aplicar el Pacto de Estabilidad.
Estonian[et]
(EL) Ma olen eelmise sõnavõtjaga nõus - stabiilsuspakt vajab rakendamist.
Finnish[fi]
(EL) Olen samaa mieltä edellisen puhujan kanssa: vakaussopimusta on muokattava.
French[fr]
(EL) Je marque mon accord avec les propos de l'oratrice qui m'a précédée. Le pacte de stabilité doit être appliqué.
Hungarian[hu]
(EL) Egyetértek az előző felszólalóval, a Stabilitási Paktumot alkalmazni kell.
Italian[it]
(EL) Sono d'accordo con l'oratore che mi ha preceduto: il Patto di stabilità deve essere applicato, ma vi sono molte altre azioni da intraprendere prima.
Lithuanian[lt]
(EL) Sutinku su ankstesne kalbėtoja - reikia taikyti Stabilumo paktą.
Latvian[lv]
(EL) Es piekrītu iepriekšējai runātājai; ir jāpiemēro Stabilitātes un izaugsmes pakts.
Dutch[nl]
(EL) Ik ben het met de vorige spreekster eens. Het stabiliteitspact moet worden toegepast.
Polish[pl]
- (EL) Zgadzam się z przedmówczynią: pakt stabilności należy stosować.
Portuguese[pt]
(EL) Concordo com a oradora anterior; o Pacto de Estabilidade precisa de ser aplicado.
Romanian[ro]
(EL) Sunt de acord cu antevorbitorul meu. Trebuie aplicat Pactul de stabilitate.
Slovak[sk]
(EL) Súhlasím s predchádzajúcou rečníčkou; Pakt stability sa musí uplatňovať.
Slovenian[sl]
(EL) Strinjam se s prejšnjim govornikom; pakt za stabilnost je treba uveljaviti.
Swedish[sv]
(EL) Jag instämmer med föregående talare. Stabilitetspakten måste tillämpas.