Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er en vaskeægte taxa midt i Schwarzwald
German[de]
So wahr ich hier stehe, ein Taxi mitten im Schwarzwald
English[en]
As I live and breathe, a taxicab in the middle of the Black Forest
Spanish[es]
Santo cielo, un taxi en plena Selva Negra
Finnish[fi]
lhmeiden aika ei ole ohi.Taksi keskellä synkkää metsää
Hungarian[hu]
Vagy káprázik a szemem, vagy ez egy taxi a Fekete- erdö közepén
Norwegian[nb]
Men i alle dager, en taxi midt i Schwarzwald
Dutch[nl]
Nee maar, een taxi midden in het Zwarte Woud
Polish[pl]
Jakem żywy, to taksówka w środku lasu
Russian[ru]
Клянусь Богом, такси посреди черного леса
Swedish[sv]
Jag tror inte mina ögon, en taxi mitt i Schwarzwald