Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(б) загуба на доходи вследствие пълното или частично разрушаване на селскостопанската продукция и средствата за селскостопанско производство.
Czech[cs]
b) ušlé příjmy způsobené úplným nebo částečným zničením zemědělské produkce a prostředků určených k zemědělské produkci.
Danish[da]
(b) indkomsttab som følge af, at landbrugsproduktionen og landbrugsproduktionsmidlerne er blevet helt eller delvis ødelagt
German[de]
(b) Einkommensverluste aufgrund der vollständigen oder teilweisen Vernichtung der landwirtschaftlichen Erzeugung und der landwirtschaftlichen Betriebsmittel.
English[en]
(b) loss of income resulting from the full or partial destruction of the agricultural production and the means of the agricultural production.
Spanish[es]
b) pérdida de renta derivada de la destrucción total o parcial de la producción agrícola y de los medios de producción agrícola.
Estonian[et]
b) põllumajandustoodangu ning põllumajanduslike tootmisvahendite täieliku või osalise hävimise tõttu saamata jäänud tulu.
Finnish[fi]
b) tulonmenetykset, jotka ovat aiheutuneet maataloustuotannon ja maatalouden tuotantovälineiden tuhoutumisesta kokonaan tai osittain.
Italian[it]
(b) perdite di reddito dovute alla distruzione totale o parziale della produzione agricola e dei mezzi di produzione agricola.