Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Hafen observed that through obedience to covenants, individuals will “discover hidden reservoirs of strength” and “deep, internal wellsprings of compassion.” 21 These blessings strengthen couples during troubled times.
Spanish[es]
Hafen comentó que, por medio de la obediencia a los convenios, las personas “descubrirán fuentes escondidas de fortaleza” y “profundos manantiales internos de compasión”21. Esas bendiciones los fortalecerán en tiempos difíciles.
Finnish[fi]
Hafen on huomauttanut, että ollessaan kuuliaisia liitoille ihmiset löytävät ”kätkettyjä voiman varastoja” sekä ”syvän, sisäisen myötätunnon lähteitä”.21 Nämä siunaukset vahvistavat avioparia vaikeina aikoina.
Italian[it]
Hafen ha osservato che tramite l’obbedienza alle alleanze, «scopriamo di possedere riserve nascoste di forza» e «una sorgente interiore di compassione».21 Queste benedizioni rafforzano le coppie nei momenti difficili.
Norwegian[nb]
Hafen sa at gjennom lydighet til pakter vil vi «oppdage skjulte kilder til styrke» og «dype, indre kilder til barmhjertighet».21 Disse velsignelsene styrker ektepar i vanskelige stunder.
Dutch[nl]
Hafen heeft gezegd dat mensen door hun gehoorzaamheid aan verbonden ‘verborgen reservoirs van kracht’ en ‘diepe innerlijke bronnen van medeleven’ zullen ontdekken.21 Die zegeningen geven echtparen kracht in moeilijke tijden.
Portuguese[pt]
Hafen observou que, por meio da obediência aos convênios, “descobriremos reservas ocultas de força” e “fontes internas e profundas de compaixão”.21 Essas bênçãos fortalecem os casais em períodos conturbados.
Tahitian[ty]
Hafen e, na roto i te haapa‘oraa i te mau fafauraa, e ite te taata i « te mau vairaa huna o te puai » e « te puna hohonu no te aroha i te aau ».21 Na teie mau haamaitairaa e haapuai i te mau taata faaipoipo i te mau taime tafifiraa.