Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du er ikke den bedste til at peppe folk op.
English[en]
As a motivational speaker, you really leave something to be desired.
Spanish[es]
Como un hablador motivacional, realmente dejas algo para ser deseado.
Finnish[fi]
Et tosiaankaan osaa kannustaa muita.
Croatian[hr]
Kao motivacijski govornik, stvarno ostavite nešto za sječanje.
Norwegian[nb]
Du er ikke den beste til å peppe opp folk.
Portuguese[pt]
Oi. Como especialista em motivação... você deixa a desejar.