Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога ми се случва, ясно?
Danish[da]
Hør, jeg går amok nogle gange, okay?
Greek[el]
Κοίτα μερικές φορές εκνευρίζομαι εντάξει;
English[en]
Look, I go off sometimes, all right?
Spanish[es]
Mira, a veces soy explosivo, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Sekoan joskus.
Hebrew[he]
תראי, לפעמים אני מתפרץ, בסדר?
Croatian[hr]
Slušaj, ja se ponekad otkačim.
Hungarian[hu]
Nézd, megesik néha, rendben?
Norwegian[nb]
Jeg blir forbanna iblant.
Dutch[nl]
Kijk, af en toe ontplof ik, ok?
Polish[pl]
Odchodzę od siebie czasami, w porządku?
Portuguese[pt]
Olha, eu estouro algumas vezes, certo?
Romanian[ro]
Uneori mă descarc, în regulă?
Serbian[sr]
Vidi, ponekad puknem, u redu?
Swedish[sv]
Jag tänder till ibland.
Turkish[tr]
Bak, bazen patlıyorum, tamam mı?