Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kort hierna begin jou onder- en bobene sowel as jou bolyf vinnig groei.
Arabic[ar]
فالنمو السريع لساقَيكم السفليتَين، فخذَيكم، وجذعكم يتبع فورا.
Cebuano[ceb]
Ang kusog nga pagtubo sa imong mga bitiis, paa, ug lawas mosunod sa ulahi.
Czech[cs]
Brzy nato ti začnou rychle růst holeně, stehna a trup.
Danish[da]
Efter fødderne begynder underben, lår og overkrop at vokse.
German[de]
Die Ober- und Unterschenkel sowie der Rumpf holen den Wachstumsschub schnell auf.
Greek[el]
Σύντομα ακολουθεί η γοργή ανάπτυξη των κνημών, των μηρών και του κορμού σου.
English[en]
Rapid growth of your lower legs, thighs, and trunk soon follows.
Spanish[es]
Poco después se desarrolla con rapidez la parte inferior de las piernas, los muslos y el tronco.
Finnish[fi]
Sääresi, reitesi ja muu vartalosi kasvavat nopeasti perässä.
French[fr]
Bientôt vos jambes et votre torse se mettront, eux aussi, à grandir vite.
Hungarian[hu]
A lábad gyors növekedését hamarosan követi a combok és a törzs növekedése is.
Iloko[ilo]
Mabalin a sumarunonto ti napartak nga idadakkel dagiti gurong, patong, ken bagiyo.
Italian[it]
Ben presto crescono rapidamente anche gambe, cosce e busto.
Japanese[ja]
そのうちに脚部や腿や胴体も急速に成長するようになります。
Korean[ko]
머지않아 아랫다리, 넓적다리, 몸통이 이어서 급속히 자라게 된다.
Lingala[ln]
Mosika te, makolo na yo, mipende, mpe ntolo na yo ekokóla nokinoki.
Norwegian[nb]
Book for Girls) Snart begynner leggene, lårene og kroppen å vokse raskt.
Dutch[nl]
Ook je onder- en bovenbenen en je romp gaan al gauw hard groeien.
Northern Sotho[nso]
Kgolo e akgofago ya manotlo a gago, dirope le mmele e latela kapejana.
Nyanja[ny]
Ndiyeno posapita nthaŵi, miyendo yanu, ntchafu, ndi thupi nazonso zimakula mofulumira.
Portuguese[pt]
Logo começa o crescimento rápido das pernas, das coxas e do tronco.
Slovak[sk]
Hneď potom nasleduje rýchly rast lýtok, stehien a trupu.
Shona[sn]
Kukura kwokukurumidza kwamakumbo ako, zvidya, uye mutumbi nokukurumidza kunotevera.
Southern Sotho[st]
Khōlo e sekhahla ea litlhafu tsa hao, lirope, le ’mele li latela kapele.
Swedish[sv]
Du får snart uppleva en snabb tillväxt av benen och överkroppen.
Swahili[sw]
Ukuzi wa haraka wa miguu yako ya chini, mapaja, na mwili hufuata upesi baadaye.
Tagalog[tl]
Sumusunod naman ang mabilis na paglaki ng iyong mga binti, hita, at katawan.
Tswana[tn]
Go ise go e kae go gola ka bofefo ga momo, dirope, le mmele go a latela.
Tsonga[ts]
Hi ku hatlisa ku landzela ku kula ka milenge ni miri.
Xhosa[xh]
Kamsinya kulandela ukukhula ngokukhawuleza kwemilenze, amathanga nesiqu sakho.
Zulu[zu]
Ngokushesha kulandela ukukhula okusheshayo kwemilenze, amathanga, nesiqu somzimba wakho.