Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно представяне на театрални, музикални и кино шоупрограми, мероприятия и изпълнения
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě filmová divadla, kina, prezentace divadelních, hudebních a filmových představení, akcí a vystoupení
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig biografer, præsentation af teater- og musikoptræden samt film, arrangementer og optrædener
German[de]
Unterhaltung, nämlich Betrieb von Filmtheatern, Kinos, Präsentation von Theater-, Musik- und Filmvorführungen, Veranstaltungen und Darbietungen
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα σε σχέση με κινηματογραφικές αίθουσες, αίθουσες κινηματογράφου, παρουσίαση θεατρικών, μουσικών και κινηματογραφικών θεαμάτων, εκδηλώσεων και παραστάσεων
English[en]
Visual reproduction, and 3D recording and projection
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, salas de cine, la presentación de espectáculos, eventos y actuaciones teatrales, musicales y cinemáticas
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt kinode, teatri-, muusika- ja kinoetenduste, -ürituste ja -ettekannete esitlemine
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin elokuvateatterit, teatteri-, musiikki- ja elokuvanäytökset, -tapahtumat ja -esitykset
French[fr]
Services de divertissement, à savoir cinémas, présentation de spectacles, événements et représentations de musique, de cinéma et de théâtre
Croatian[hr]
Zabavne usluge, odnosno filmske dvorane, kinodvorane, prezentacija kazališnih, glazbenih i kinematografskih priredbi, događanja i izvedbi
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen mozik, filmszínházak szolgáltatásai, színházi, zenei és mozifilmes show-k, rendezvények és előadások bemutatása
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero cinematografi, presentazione di spettacoli, eventi ed esibizioni teatrali, musicali e cinematografici
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent kino teatrų paslaugos, teatro, muzikos ir kino pasirodymų, renginių ir pasirodymų pristatymas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, kinoteātri, kinoteātri, teātru, mūzikas un kino šovu, pasākumu, kā arī uzvedumu prezentēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri, teatri taċ-ċinema, teatri taċ-ċinema, il-preżentazzjoni ta' wirjiet, avvenimenti u prestazzjonijiet teatrali, mużikali u taċ-ċinema
Dutch[nl]
Visuele weergave, en 3D-opname en projectie
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie kina, kina, pokazy widowisk, imprez i występów teatralnych, muzycznych i kinematograficznych
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, especificamente em salas de cinema, apresentação de espetáculos, eventos e atuações teatrais, musicais e cinematográficos
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume cinematografe, cinematografe, prezentare de spectacole, evenimente şi reprezentaţii de teatru, muzicale şi cinematografice
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite kinosály, prezentácia divadelných, hudobných a filmových predstavení, podujatí a vystúpení
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer kinoteke, predstavitev gledaliških, glasbenih in kinematografskih predstav, prireditev in nastopov
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen biosalar, biografer, presentation av teater-, musik- och biorelaterade visningar, evenemang och föreställningar