Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجديّة, إنه لأمر ضخم, هُناكَ الحدثْ الرئيسي, يـَا ( تشارلي ).
Bulgarian[bg]
Сериозно, утре е големия благотворителен бал.
Czech[cs]
Ale vážně, zítra v noci je velká dobročinná akce.
Danish[da]
Der er velgørenhedsarrangement i morgen.
German[de]
Ernsthaft, das morgen Abend ist eine große Charity-Veranstaltung.
Greek[el]
Σοβαρά, γίνεται μια μεγάλη φιλανθρωπική εκδήλωση αύριο βράδυ.
English[en]
Seriously, it's a big charity event tomorrow night.
Spanish[es]
En serio, es una gran evento de caridad mañana por la noche.
French[fr]
Sérieusement, il y a un grand évènement caritatif demain soir.
Hebrew[he]
ברצינות, יש אירוע צדקה גדול מחר בערב.
Hungarian[hu]
Komolyan, egy nagy jótékonysági rendezvény lesz holnap.
Italian[it]
Davvero, domani c'è un importante gala di beneficenza.
Dutch[nl]
Het is een groot evenement morgen.
Polish[pl]
Serio, będzie jutro wielki charytatywny event.
Portuguese[pt]
Sério, será um grande evento de caridade amanhã à noite.
Romanian[ro]
Serios, este un mare eveniment de caritate mâine seară.
Serbian[sr]
Ozbiljno, to je veliki dobrotvorni događaj.