Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعزيز الصكوك القانونية لكفالة ألا تطغى الممارسات الثقافية والتقليدية والدينية على إعمال حقوق النساء والفتيات أو تحول دون إعمال تلك الحقوق.
English[en]
Strengthening legal instruments to ensure that cultural, traditional and religious practices do not take primacy over or inhibit the realization of the rights of women and girls.
Spanish[es]
Fortalecer los instrumentos jurídicos para asegurar que las prácticas culturales, tradicionales y religiosas no tengan primacía sobre el ejercicio de los derechos de las mujeres y las niñas, ni los inhiban;
French[fr]
Consolidant les instruments juridiques afin de veiller à ce que les pratiques culturelles, traditionnelles et religieuses ne priment pas ou n’entravent pas la réalisation des droits des femmes et des filles;
Russian[ru]
усиление правовых документов для обеспечения того, чтобы культурная, традиционная и религиозная практика не превалировала над правами женщин и девочек или не препятствовала их осуществлению;
Chinese[zh]
加强法律文书,以确保文化、传统和宗教习俗不凌驾于或抑制妇女和女童权利的实现。