Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той желае от нас да сме щастливи и да израстваме, да изпитваме вълнението на движението в живота си.
Bislama[bi]
Hem i wantem yumi blong stap hapi mo blong stap gro, blong stap glad tumas blong muv fored wetem laef blong yumi.
Cebuano[ceb]
Gusto Siya nga kita magmalipayon ug maglambo, ug malipay sa pagpadayon sa atong kinabuhi.
Czech[cs]
Chce, abychom byli šťastní, abychom rostli a abychom s radostí postupovali v životě dál.
Danish[da]
Han ønsker, vi skal være lykkelige, udvikle os og være begejstrede for at rykke videre i livet.
German[de]
Er möchte, dass wir glücklich sind und uns weiterentwickeln und voll Erwartung auf unserem Lebensweg vorwärtsgehen.
English[en]
He wants us to be happy and growing, to be excited to move on with our lives.
Spanish[es]
Él quiere que seamos felices y que progresemos; que estemos animados para seguir adelante con nuestra vida.
Estonian[et]
Ta soovib, et me oleksime õnnelikud ja kasvaksime, et oleksime elevil elus edasi minnes.
Finnish[fi]
Hän haluaa meidän olevan onnellisia ja edistyvän, olevan innokkaita siirtymään eteenpäin elämässämme.
Fijian[fj]
E vinakati keda o Koya meda marau ka tubu cake, meda vakauqeti ka toso ki liu ena noda bula.
French[fr]
Il veut que nous soyons heureux, que nous progressions et que nous soyons enthousiastes d’avancer dans la vie.
Gilbertese[gil]
E tangiriira bwa ti na kukurei ao n rikirake, ni kukurei ni waaki nako ma maiura.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy boldogak legyünk, fejlődjünk és izgatottan nézzünk elébe annak, amikor tovább kell lépnünk az életben.
Indonesian[id]
Dia ingin kita menjadi bahagia dan bertumbuh, senang untuk bergerak maju dalam kehidupan kita.
Italian[it]
Egli vuole che siamo felici, che cresciamo e che siamo desiderosi di andare avanti con la nostra vita.
Lithuanian[lt]
Jis nori, kad būtume laimingi ir augtume, kad džiaugtumėmės gyvenimo pokyčiais.
Latvian[lv]
Viņš vēlas, lai mēs būtu priecīgi, lai mēs augtu un pastāvīgi ietu uz priekšu savā dzīvē.
Malagasy[mg]
Tiany isika ho faly sy hivoatra ary hientanentana handroso eo amin’ ny fiainantsika.
Marshallese[mh]
Ej kōņaan bwe jen m̧ōņōņō im eddōkļo̧k, n̄an m̧ōņōņō im wōnm̧aanļo̧k wōt ilo mour ko ad.
Mongolian[mn]
Тэрбээр биднийг аз жаргалтай байж, өсч хөгжин, амьдралаа урагш ахиулж чадсандаа сэтгэл хангалуун байхыг хүсдэг.
Norwegian[nb]
Han ønsker at vi skal være lykkelige og utvikle oss, og være glade for å komme videre i livet.
Dutch[nl]
Hij wil dat wij gelukkig zijn en groeien, dat we enthousiast met ons leven verder gaan.
Polish[pl]
On pragnie, abyśmy byli szczęśliwi i rozwijali się oraz z radością szli naprzód przez życie, które jest podróżą.
Portuguese[pt]
Ele quer que sejamos felizes e que cresçamos, que fiquemos entusiasmados em seguir em frente na vida.
Romanian[ro]
El vrea ca noi să fim fericiţi şi să ne dezvoltăm, să fim entuziasmaţi să mergem mai departe cu vieţile noastre.
Russian[ru]
Он хочет, чтобы мы были счастливыми и росли духовно, чтобы мы с радостью двигались вперед в своей жизни.
Samoan[sm]
E finagalo o Ia ia tatou fiafia ma tuputupu ae, ia fiafia e agai i luma i o tatou olaga.
Swedish[sv]
Han vill att vi ska vara glada och växa, och glädjas åt att gå vidare med våra liv.
Tagalog[tl]
Nais Niya tayong maging maligaya at lumago, na maging sabik na magpatuloy sa ating buhay.
Tongan[to]
ʻOkú Ne finangalo ke tau fiefia pea tupulaki. Ke tau loto vēkeveke ke hoko atu ʻetau moʻuí.
Tahitian[ty]
Ua hinaaro Oia ia tatou ia vai oaoa e ia tupu i te rahi, ia vai anaanatae i te fanuuraa i mua i roto i to tatou nei oraraa.
Ukrainian[uk]
Він хоче, щоб ми були щасливими і зростали, з радістю йшли по життю.
Vietnamese[vi]
Ngài muốn chúng ta được hạnh phúc và tăng trưởng, phấn khởi để tiếp tục với cuộc sống của mình.