Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване и публикуване на готварски рецепти, и чрез мрежи с данни, дигитални медии и чрез интернет
Czech[cs]
Vydávání a zveřejňování receptů, také přes datové sítě, digitální média a přes internet
Danish[da]
Udgivelse og offentliggørelse af madopskrifter, også via computernetværk, digitale medier og via internettet
German[de]
Herausgabe und Veröffentlichung von Kochrezepten, auch über Datennetze, digitale Medien und über das Internet
Greek[el]
Έκδοση και δημοσίευση συνταγών μαγειρικής, επίσης και μέσω δικτύων δεδομένων, ψηφιακών μέσων και μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Publication of recipes, including via data networks, digital media and via the internet
Spanish[es]
Servicios de publicación y edición de recetas de cocina, prestados también a través de redes informáticas, medios digitales y a través de Internet
Estonian[et]
Toiduretseptide väljaandmine ja avaldamine, ka arvutivõrkude, digimeedia ja interneti kaudu
Finnish[fi]
Ruokareseptien kustannus ja julkaisu, myös tietoverkoissa, digitaalisissa tietovälineissä ja Internetissä
French[fr]
Émission et publication de recettes de cuisine, aussi sur des réseaux informatiques, des supports numériques et sur internet
Croatian[hr]
Izdavanje i objavljivanje recepata za kuhanje, i putem podatkovnih mreža, digitalnih medija i putem interneta
Hungarian[hu]
Ételreceptek kiadása és megjelentetése, adathálózatokon, digitális médiákon és az interneten keresztül is
Italian[it]
Pubblicazione di ricette di cucina, anche mediante reti dati, mezzi digitali e via Internet
Lithuanian[lt]
Valgio virimo receptų leidyba ir publikavimas, taip pat duomenų tinkluose, skaitmeninėse priemonėse ir internete
Latvian[lv]
Kulinārijas recepšu izdošana un publicēšana, arī datu tīklos, digitālos saziņas līdzekļos un internetā
Maltese[mt]
Il-ħruġ u l-pubblikazzjoni ta' riċetti tat-tisjir, anki permezz ta' netwerks tad-dejta, mezzi diġitali u fuq l-internet
Dutch[nl]
Uitgave en publicatie van keukenrecepten, ook via gegevensnetwerken, digitale media en via internet
Polish[pl]
Wydawanie i publikowanie przepisów kucharskich, także za pośrednictwem sieci danych, nośników cyfrowych oraz za pośrednictwem internetu
Portuguese[pt]
Edição e publicação de receitas de cozinha, também através de redes de dados, suportes digitais e Internet
Romanian[ro]
Editare şi publicare de reţete de gătit, inclusiv prin reţele de date, medii digitale şi pe internet
Slovak[sk]
Vydávanie a publikovanie receptov varenia, aj prostredníctvom dátových sietí, digitálnych médií a cez internet
Slovenian[sl]
Izdajanje in objavljanje kuharskih receptov, tudi preko podatkovnih omrežij, digitalnih medijev in preko interneta
Swedish[sv]
Utgivning och publicering av matrecept, även via datornät, digital media och via Internet