Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه دائما أن يكون مركز الاهتمام.
Bulgarian[bg]
Винаги трябва да бъде център на внимание.
Czech[cs]
Vždycky musí bejt středem pozornosti.
Danish[da]
Han skal altid være midtpunkt.
Greek[el]
Πάντα θέλει να είναι στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος.
English[en]
He always has to be the centre of attention.
Spanish[es]
Él siempre tiene que ser el centro de atención.
Hebrew[he]
הוא תמיד חייב להיות במרכז תשומת הלב.
Croatian[hr]
Uvijek mora biti u centru pažnje.
Hungarian[hu]
Mindig ő akar lenni a középpontban.
Italian[it]
Deve essere sempre al centro dell'attenzione.
Polish[pl]
Zawsze musi być w centrum uwagi.
Portuguese[pt]
Ele sempre tem que ser o centro das atenções.
Romanian[ro]
Mereu trebuie să fie în centrul atenţiei.
Serbian[sr]
On uvek mora biti centru pažnje.
Turkish[tr]
Her zaman ilginin merkezinde olmak istiyor.