Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لن أمنحكِ الإلغاء
Bulgarian[bg]
Няма да ти позволя еманципация
Bosnian[bs]
Neću ti odobriti osamostaljenje
Czech[cs]
Nepovolím ti osamostatnění
German[de]
Ich erteile dir keine Freilassung
Greek[el]
Απορρίπτω τη χειραφέτηση
English[en]
I am not granting you emancipation
French[fr]
Je te refuse l' émancipation
Hebrew[he]
אני לא נותנת לך עצמאות
Hungarian[hu]
Nem engedélyezem a függetlenítését
Indonesian[id]
Aku tidak memberikan Anda emansipasi
Italian[it]
Non ti concedero ' l' emancipazione
Dutch[nl]
Ik wijs je geen emancipatie toe
Portuguese[pt]
Não te vou dar a emancipação
Romanian[ro]
Nu îţi acord emanciparea
Turkish[tr]
Velayet kaldırma belgeni onaylamıyorum