Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) Kommissionens beslutning 91/389/EOEF af 18. juli 1990 om stoette ydet af Freie und Hansestadt Hamburg annulleres.
Greek[el]
1) Ακυρώνει την απόφαση 91/389/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 18ης Ιουλίου 1990, σχετική με ενισχύσεις του Δήμου του Αμβούργου.
English[en]
1. Annuls Commission Decision 91/389/EEC of 18 July 1990 on aids granted by the City of Hamburg;
Spanish[es]
1) Anular la Decisión 91/389/CEE de la Comisión, de 18 de julio de 1990, relativa a las ayudas de la ciudad de Hamburgo.
French[fr]
1) La décision 91/389/CEE de la Commission, du 18 juillet 1990, relative à des aides de la ville de Hambourg, est annulée.
Italian[it]
1) La decisione della Commissione 18 luglio 1990, 91/389/CEE, riguardante aiuti della città di Amburgo, è annullata.
Dutch[nl]
1) Verklaart nietig beschikking 91/389/EEG van de Commissie van 18 juli 1990 betreffende steunmaatregelen van de vrije Hanzestad Hamburg.
Portuguese[pt]
1) É anulada a Decisão 91/389/CEE da Comissão, de 18 de Julho de 1990, relativa a auxílios concedidos pela cidade de Hamburgo.