Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Балансирано с правилното количество киселинност и послевкус на цветя, оставащ върху небцето.
Czech[cs]
Vyvážené, se správným množstvím kyselosti a dochutí květin, která v ústech dlouho doznívá.
Danish[da]
Afbalanceret med den rette syrlighed og en eftersmag af blomster, der bliver på tungen.
German[de]
Ausgewogen mit angenehmem Säuregrad und einem blumigen Nachgeschmack, der am Gaumen nachklingt.
Greek[el]
Ισορροπημένο με καλή οξύτητα και επίγευση ανθέων που διαρκεί.
English[en]
Balanced with the right amount of acidity and an aftertaste of flowers that lingers on the palate.
Spanish[es]
Vino equilibrado con el grado adecuado de acidez y un retrogusto a flores que se prolonga en boca.
Estonian[et]
Tasakaalustatud paraja happesusega ja lillehõngulise järelmaitsega, mis püsib suus kaua.
Finnish[fi]
Hyvä tasapaino sopivan hapokkuuden ja suussa viipyilevän kukkaisen jälkimaun välillä.
French[fr]
Équilibre entre une acidité suffisante et un arrière-goût de fleurs qui persiste en bouche.
Croatian[hr]
Uravnoteženo s pravim udjelom kiselosti i cvjetnim okusom koji ostaje na nepcu.
Hungarian[hu]
Harmonikus bor, a kellemes savasság és a hosszan érezhető virágos utóíz játékával.
Italian[it]
Equilibrato, con giusto grado di acidità e finale di fiori persistente in bocca.
Lithuanian[lt]
Tinkamai subalansuoto rūgštingumo, gomuriu ilgesnį laiką juntamas gėlių poskonis.
Latvian[lv]
Garšu līdzsvaro pareizs skābuma daudzums, un mutē ir paliekoša ziedu pēcgarša.
Maltese[mt]
Ibbilanċjat bl-ammont ġust ta’ aċidità u jħalli togħma fil-ħalq ta’ fjuri li ddum fuq il-palat.
Dutch[nl]
Evenwichtig, met de juiste zuurgraad en een nasmaak van bloemen die blijft hangen.
Polish[pl]
Zrównoważony odpowiednią kwasowością i posmakiem kwiatów, który utrzymuje się na podniebieniu.
Portuguese[pt]
Equilibrado, com o grau de acidez certo e um final de boca floral e persistente.
Romanian[ro]
Echilibrat, cu nivelul adecvat de aciditate și un gust rezidual de flori care persistă pe palat.
Slovak[sk]
Vyvážená chuť vďaka správnemu množstvu kyselín a dlhotrvajúca dochuť kvetov na podnebí.
Slovenian[sl]
Uravnoteženo s pravo količino kislosti in cvetličnim pookusom, ki ostane v ustih.
Swedish[sv]
Balanserat med rätt mängd syra och en blommig eftersmak som dröjer sig kvar.