Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с COP 15 например бяха споменати островите Кук - островна група в Тихия океан.
Czech[cs]
V souvislosti s konferencí OSN o změně klimatu byly například zmíněny Cookovy ostrovy - skupina ostrovů v Tichém oceánu.
Danish[da]
I forbindelse med COP15 blev der for eksempel skrevet om stillehavsøgruppen Cookøerne.
German[de]
Im Zusammenhang mit COP 15 wurden die Cookinseln, eine Inselgruppe im Pazifik, erwähnt.
Greek[el]
Σε σχέση με την COP 15, για παράδειγμα, υπήρξε μια αναφορά στα Νησιά Κουκ - ένα νησιωτικό σύμπλεγμα στον Ειρηνικό.
English[en]
In connection with COP 15, for example, there was mention of the Cook Islands - an island group in the Pacific.
Spanish[es]
En relación con la decimoquinta Conferencia de las Partes, por ejemplo, se han mencionado las islas Cook, un archipiélago del Pacífico.
Estonian[et]
Seoses COP 15-ga nimetati näiteks Cooki saari - see on saarestik Vaikses ookeanis.
Finnish[fi]
Esimerkiksi 15 sopimuspuolen neuvotteluissa mainittiin Cookinsaaret, joka on saariryhmä Tyynellämerellä.
French[fr]
Dans le cadre du COP 15, il a été question des Îles Cook par exemple - un archipel du Pacifique.
Hungarian[hu]
A COP 15 találkozóval kapcsolatban például szó esett a Csendes-óceán egyik szigetcsoportjáról, a Cook-szigetekről.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie klimato kaitos konferenciją (COP 15), buvo, pvz., paminėtos Kuko salos - salų grupė, esanti Ramiajame vandenyne.
Latvian[lv]
Piemēram, runājot par COP 15, tika pieminētas Kuka salas - salu grupa Klusajā okeānā.
Dutch[nl]
In het kader van COP15 is bijvoorbeeld geschreven over de Cookeilanden, een archipel in de Grote Oceaan.
Polish[pl]
Na przykład w kontekście XV sesji Konferencji Stron wspominano o Wyspach Cooka - archipelagu na Pacyfiku.
Portuguese[pt]
A propósito da COP 15, por exemplo, mencionaram-se as ilhas Cook - um arquipélago do Pacífico.
Romanian[ro]
În legătură cu COP 15, de exemplu, au fost menţionate Insulele Cook, un grup de insule din Oceanul Pacific.
Slovak[sk]
V súvislosti s konferenciou COP 15, napríklad, bola zmienka o Cookových ostrovoch - súostroví v Tichom oceáne.
Slovenian[sl]
V zvezi s COP 15 so bili na primer omenjeni Cookovi otoki - otočje na Pacifiku.
Swedish[sv]
I samband med Köpenhamnskonferensen nämndes exempelvis Cooköarna - en ögrupp i Stilla havet.