Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
развитието на техниката понастоящем позволява привеждането в съответствие към техническия прогрес на Директива #/ЕИО
Czech[cs]
Technologický vývoj nyní dovoluje přizpůsobit směrnici #/EHS technickému pokroku
German[de]
Die technische Entwicklung erlaubt nunmehr eine Anpassung der Richtlinie #/EWG an den technischen Fortschritt
English[en]
Developments in technology now enable Directive #/EEC to be adapted to technical progress
Estonian[et]
Tehnoloogiline areng võimaldab nüüd kohandada direktiivi #/EMÜ tehnika arenguga
Hungarian[hu]
a technika fejlődése most lehetővé teszi a #/EGK irányelv műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítását
Lithuanian[lt]
Technologijos patobulinimai dabar leidžia Direktyvą #/EEB derinti su technikos pažanga
Latvian[lv]
Sakarā ar tehnoloģijas attīstību Direktīvu #/EEK tagad ir iespējams pielāgot tehnikas attīstībai
Maltese[mt]
L-Iżviluppi fit-teknoloġija issa jagħmluha possibbli li d-Direttiva #/KEE tiġi adattata għall-progress tekniku
Polish[pl]
Rozwój technologiczny pozwala obecnie dostosować dyrektywę #/EWG do postępu technicznego
Portuguese[pt]
A evolução da técnica permite agora uma adaptação ao progresso técnico da Directiva #/CEE
Romanian[ro]
Dezvoltarea tehnologiei permite acum adaptarea la progresul tehnic a Directivei #/CEE
Slovak[sk]
Vývoj technológie teraz umožňuje, aby bola smernica #/EHS prispôsobená technickému pokroku
Slovenian[sl]
Razvoj tehnologije sedaj omogoča prilagoditev Direktive #/EGS tehničnemu napredku