Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chowe, okamžitě otevři ty zasraný dveře!
Danish[da]
Åbn den forpulede dør lige nu!
English[en]
Chow, open this fucking door right now!
Spanish[es]
¡ Chow, abre esta maldita puerta ahora mismo!
Hungarian[hu]
Chow, azonnal nyisd ki a kurva ajtót, hallod?
Italian[it]
Chow, apri subito questa cazzo di porta! PHIL:
Lithuanian[lt]
Čau, tuoj pat atidaryk duris!
Latvian[lv]
Čou, atver durvis!
Norwegian[nb]
Chow, åpne den jævla døra nå!
Portuguese[pt]
Chow, abra a porra dessa porta, agora!
Russian[ru]
Чао, открой дверь!
Albanian[sq]
Çao, hape këtë dreq dere!
Turkish[tr]
Chow, aç şu kahrolası kapıyı!